Panasonic RFB55 User Manual
Page 3
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Cher dient
Caro diente
Estimado diente
Nous vous remercions pour votre achat de cet appa
reil.
Pour en obtenir des performances idéales et pour vo
tre siîcurité, veuillez lire attentivement le présent
manuel.
Table des matières
Emplacement des commandes.......................... 5
Affichage des informations............................. 11
Source d’alimentation....................................... 13
Fonctions utiles................................................. 19
Fonctionnement de l’horloge........................... 21
Antenne............................................................... 27
Exploitation de la radio..................................... 29
Exploitation de l’horloge/radio......................... 53
Dépannage.......................................................... 65
Précautions......................................................... 68
Guide des ondes courtes (OC)......................... 76
Spécifications..................................................... 83
Accessoires fournis
Vérifier si les accessoires se trouvent bien
tous dans le carton d'emballage.
Ecouteurs stéréo............................................. 1
Pochette de transport...................................... 1
Antrsnne externe............................................ 1
La ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto.
Per ottenerne le prestazioni migliori e per la sua sicu
rezza, legga attentamente queste istruzioni.
Sommario
Posizione del comandi........................................ 5
Informazioni del display.................................. 11
Alimentazione.................................................... 13
Funzioni utili...................................................... 19
Funzionamento dell’orologio........................... 21
Antenna............................................................... 27
Funzionamento della radio............................... 29
Funzionamento della radio con l’orologio ... 53
Correzione dei difetti di funzionamento..........65
Precauzioni......................................................... 69
Guida alle onde corte (OC)............................... 78
Dati tecnici.......................................................... 83
Accessori in dotazione
Accertarsi che la scatola di imballaggio con
tenga questi accessori.
Auricolari stereo ..............................................1
Custodia transporto......................................... 1
Antenna esterna.............................................. 1
Muchísimas gracias por haber adquirido este apara
to.
Lea con atención estas instrucciones para obtener
las máximas prestaciones y seguridad.
Indice
Ubicación de los controles.................................5
Información del visualizador.......................... 11
Fuente de alimentación ................................... 13
Función útil........................................................ 19
Funcionamiento del reloj................................. 21
Antena................................................................. 27
Funcionamiento de la radio..............................29
Funcionamiento de la radio-reloj.....................53
Solución de problemas..................................... 65
Precauciones......................................................70
Guia para onda corta (SW)................................80
Especificaciones................................................83
Accesorios suministrados
Compruebe el embalaje para ver sí le han sido
suministrados los accesorios siguientes.
Auriculares estéreo......................................... 1
Bolsa para transporte..................................... 1
Antena externa............................................... 1