FBT FORMULA 143FXA - Manual (Page 27)

24
IN THRU USB
RIGHT
VOLUME INPUT
GND
+5V MIDI DATA
N. C. N.C.
MIDI THRU
1 3
2 4 5
MIDI IN
2 4 5
1 3
+5V
N. C. N.C.
GND
MIDI DATA
MIDI
6dB
0dB
LEFT
SPKR OUT
MIN. IMP. 4 OHM
SPKR OUT
MIN. IMP. 4 OHM
VOLUME INPUT
TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE WITH
SAME TYPE FUSE AND RATING
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
1-
1+
2-
2+
N.C. 2- / 2+
THE SYMBOL “ “ INDICATES THE
PRESENCE OF TOUCH-SENSIBLE VOLTAGES
WHICH CAN CAUSE HARM TO BODY AND HEALT
INPUT
SPKR OUT
6dB
120V FUSE T16A 250V
230V FUSE T8A 250V
50 / 60Hz
PWR CONS. 2000VA PEAK
0dB
USB
MIDI IN-THRU
SEZIONE LEFT-RIGHT
ALIMENTAZIONE
La connessione USB permette il collegamento in modo digitale del mixer
con una scheda audio installata sul computer. I segnali sono gli stessi
presenti sulle prese 2TRK SND e RTN.
Prese DIN a 5 poli su 180° conformi alle norme internazionali; MIDI IN
riceve i segnali inviati al dispositivo collegato, MIDI THRU trasmette i dati
ad un altro dispositivoMIDI
Dispone di prese Neutrik speakon (SPKR OUT) per il collegamento di
diffusori acustici con impedenza min. di 4 Ohm e di una presa di ingresso
per connettore a jack da 6.3mm che consente di collegare segnali
preamplificati (come quelli in uscita da un mixer); quando viene inserito un
segnale esterno, tramite jack, l’ingresso dell’amplificatore viene
scollegato dal segnale interno del mixer. Il potenziometro di volume regola
il livello del segnale dell’amplificatore interno (le migliori prestazioni si
ottengono con lamanopola nella posizione centrale-0dB-).
Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica accertarsi che la
tensione di alimentazione corrisponda con quella indicata nel retro
dell’unità. La presa di alimentazione comprende anche un vano
portafusibile; i fusibili difettosi vanno sostituiti con altri che abbiano valore
e caratteristiche elettriche uguali.
USB
MIDI IN-THRU
LEFT/RIGHT SECTION
POWER SUPPLY
The USB connection enables the digital connection of the mixer with a
sound card installed on the pc. The signals are the same that are present in
the 2TRK SND and RTN sockets.
5-pole DIN socket on 180° in compliance with international standards;
MIDI IN receives the signals routed to the connected device; MIDI THRU
transmits the data to anotherMIDIdevice.
It features Neutrik speakon sockets (SPKR OUT) for the connection of
sound speakers with a min. 4 Ohm impedance and an input socket for a
6.3 mm jack connector that permits connecting preamplified signals (such
as mixer output signals); when an external signal is inserted through a jack
the amplifier input is disconnected from the internal signal of the mixer. The
volume potentiometer adjusts the signal level of the internal amplifier (the
best performance is achieved when the knob is set to the centre position -
0dB-).
Before connecting the device to the mains, make sure the supply voltage
matches the one indicated on the back of the apparatus. The power socket
also includes a fuse box; faulty fuses shall be replaced only with fuses
having the same electrical features and value.