Sony DCR-PC10 - Manual (Page 46)

Using the PROGRAM AE
function Uso de la función PROGRAM AE
Using the PROGRAM AE
function
(1) While pressing OPEN, open the LCD panel.
(2) Press MENU to display the menu on the LCD
screen.
(3) Turn the control dial to select PROGRAM AE,
then press the control dial.
(4) Turn the control dial to select the desired,
PROGRAM AE mode, then press the control
dial.
(5) Press MENU to erase the menu display.
Uso de la función PROGRAM AE
( 1 ) Mientras presiona OPEN, abra el panel LCD.
(2) Presione MENU para mostrar el menú en la
pantalla LCD.
(3) Gire el dial de control para seleccionar
PROGRAM AE y, a continuación, presiónelo.
(4) Gire el dial de control para seleccionar el
modo PROGRAM AE que desee y, a
continuación, presiónelo.
(5) Presione MENU para que desaparezca el
menú.
MENU MENU
I№(V? ram ' a T> auto
PEFFECT
WMT BAL
COMMANDER
REC MODE
D200M
STEAOYSHOT
*
IMENUlEND
PROGRAM AF iAUTO 1
SPOTLIGHT
PORTRAIT
SPORTS
BEACH&SKI
SUNSET
LANDSCAPE
IMENUI.END
MENU MENU
PROGRAM AE AUTO IPROGRAMAF> SPORTS
SPOTLIGHT PEFFECT
PORTRAIT WHT BAL
ISPOftTS ! COMMANDER
BEACH&SKI REC MODE
SUNSET OZOOM
LANDSCAPE STEAOYSHOT
[MENU).END iMENUlEND
To return to automatic adjustment
mode
Select AUTO in step 4, then press the control dial.
Note on white balance setting
If the white balance is set to AUTO, it is
automatically set when using the PROGRAM AE
function.
Para volver al modo de ajuste
automático
Seleccione AUTO en el paso 4 y, a continuación,
presione el dial de control.
Nota sobre el ajuste del balance de blancos
Si el balance de blancos está ajustado en AUTO,
se ajusta automáticamente al utilizar la función _
PROGRAM AE.
48