Qmark ICG - Explosion Proof Convectors - Manual (Page 11)

11
CABLEADO
OPERACION
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico. Toda instalación
que incluya calentadores eléctricos debe conectarse a tierra de
acuerdo con el Código Eléctrico Nacional.
1. Todo el cableado debe efectuarse de acuerdo con los
códigos locales y el Código Eléctrico Nacional por una per-
sona calificada según definido en el NEC.
ADVERTENCIA: Usar conductores de cobre solamente.
2. Cablear a la unidad desde la línea de una manera aprobada
para ubicaciones riesgosas. (Ver la advertencia de abajo).
3. Cablear según los diagramas 1 a 6 basado en la clasificación
nominal y las opciones de control listadas en la tabla 2. Para
las especificaciones de amperaje referirse a la Tabla 3.
4. Extraer la cubierta de la caja de conducto para las conex-
iones. Usar cualquiera de las aberturas y taponar la otra
con el tapón provisto.
5. En las unidades monofásicas (excepto de 480V) los calen-
tadores deben cablearse en paralelo, combinando L1 a L1,
L2 a L2 y para una unidad trifásica, L3 a L3. En las
unidades monofásicas de 480V los elementos deben
cablearse en serie.
6. Reensamblar la cubierta con un mínimo de 7 vueltas.
ADVERTENCIA: (Atmósferas de Grupo B) Para prevenir la
combustión en atmósferas de Grupo B, las longitudes de los
conductos no deben exceder 3/4" en tamaño y todos los largos
de conducto de tamaño de 1/2" y mayores deben tener un
adaptador sellador conectado dentro de 2", 6" ó 18" del
armazón del terminal dependiendo del modelo exacto.
Referirse a los datos ubicados en el rótulo del armazón.
PRECAUCION: Los usuarios deben instalar controles adecuados y
mecanismos de seguridad con su equipo calentador eléctrico.
Donde las consecuencias de una falla pueden ser graves, son esen-
ciales los controles auxiliares. La seguridad de la instalación es la
responsabilidad del usuario.
1. No operar el calentador a voltajes en exceso del estampado
en el calentador dado que el exceso de voltaje acortará la
duración del calentador y causará temperaturas elevadas
del elemento las que pueden exceder las temperaturas
permisibles de operación en una atmósfera riesgosa
Elements
Optional Thermostat
Built-In or Ext. Supplied
Single Phase — No Controls, 120-277V
& Heater Amps < 22A
Diagrama 1
Diagrama 3
Diagrama 5
Diagrama 2
Diagrama 4
Elements
Optional Thermostat
Built-In or Ext. Supplied
Single Phase — No Controls, Volts > 277V
& 120–277V When Heater Amps > 22A
External
Contactor
480V 1PH
Double
Element
Heaters
Control
Voltage
Elements
Optional Thermostat
Built-In or Ext. Supplied
External
Contactor
Control
Voltage
Three Phase – No Controls
Optional Thermostat
Built-In or Ext. Supplied
Contactor
Transformer
Element Wiring
1 PH or 3 PH
Single or Double
Element
Single or Three Phase
With Controls — Contactor & Transformer
Optional Thermostat
Built-In or Ext. Supplied
Contactor
Line
Voltage
Control
Voltage
Element Wiring
1 PH or 3 PH
Single or Double
Element
Single or Three Phase
With Controls — Contactor & Line Voltage Control
Optional Thermostat
Built-In or Ext. Supplied
Contactor
Element Wiring
1 PH or 3 PH
Single or Double
Element
Single or Three Phase With Controls —
Contactor & External Supplied Control Voltage
Terminal
Block
External
Supplied
Control
Voltage
Monofásico - Sin controles, 120-277V
y amp. del calentador < 22A
Elementos
Contactor
externo
Elementos
Contactor
Contactor
Transformador
Voltaje de
línea
Voltaje de
control
Bloque ter-
minal
Contactor externo
Calentadores
de doble ele-
mento
de 480V
1 Fase
Termostato opcional integra-
do o provisto externamente
Termostato opcional integrado o
provisto externamente
Cableado del elemento
1 ó 3 fases
Elemento simple o doble
Cableado del elemento
1 ó 3 fases
Elemento simple o doble
Cableado del elemento
1 ó 3 fases
Elemento simple o doble
Termostato opcional integra-
do o provisto externamente Voltaje de con-
trol
Voltaje de
control
Monofásico - Sin controles, Voltios > 277V
y 120-277 cuando los amp. del calentador > 22A
Mono o trifásico
con controles - Contactor y Transformador
Mono o trifásico
con controles - Control de contactor y de voltaje de línea
Trifásico - Sin controles
Mono o Trifásico con controles -
Contactor y voltaje de control provisto externamente
Termostato opcional integrado
o provisto externamente
Termostato opcional integra-
do o provisto externamente
Termostato opcional inte-
grado o provisto externa-
mente
Elementos
Contactor
Diagrama 6
Voltaje de
control provisto
externamente
L2 ó N
L1
L2
L1
L2
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
ó N