Qmark FDI - Floor Drop-In Heaters - Manual (Page 6)

INSTRUCCIONES GENERALES
Al instalar el calentador(s) como una barrera a la corriente de aire debajo de
las ventanas, se recomienda que la capacidad del calentador(es) corre-
sponda con la pérdida térmica del área de vidrio. También y ya que la di-
seminación de calor de cada calentador es de 5 pies (1524) aproximada-
mente de manera que los calentadores de control continuo de la corriente
de aire deben montarse separados a 5 pies (1524mm).
Al usar el calentador(es) como la fuente única térmica en el ambiente, la
capacidad del calentador(es) debe corresponder con la pérdida térmica del
ambiente. Para un buen control de la temperatura del ambiente, se recomien-
da un termostato de pared Marley montado sobre una pared interior.
Para evitar la decoloración de algunos materiales sintéticos de cortinados y
para evitar una decoloración indebida de la pared, el lado del calentador
debe estar a 1 pulgada (25,4mm) por lo menos del pliegue más cercano de
las cortinas y el extremo del calentador debe estar alejado a 3 pies (914mm)
de la pared. (Vea las Especificaciones y la Advertencia No.6).
INSTALACION DE LA CAJA EN PISOS DE MADERA
1. Provea un orificio de 7-3/8" por 14-1/4" (187mm por 362mm) en el
piso, a 6" (152mm) de distancia de la pared con el lado más largo
paralelo a la pared según se muestra en la Figura 1.
2. Inserte la armazón dentro de la abertura y asegure con cuatro clavos.
NOTA: El armazón puede instalarse con los bordes planos contra el piso
y la cobertura del piso entre la rejilla y el borde del armazón, con la condi-
ción que la cobertura del piso no sea más gruesa de 3/4" (19,1mm) y esté
cortada para evitar que cualquier porción de la misma se extienda más
allá del borde y dentro del armazón.
AVISO DE CABLEADO
Este calentador NO está provisto con un conmutador desconectador inte-
grado de potencia. Para cumplir con el Código Eléctrico Nacional de 1993
(Sección 424-19 y 424-20) están disponibles las opciones siguientes:
1. El termostato del ambiente usado para controlar este calentador
debe ser de un diseño de polo doble, positivo desconectado que
desactive todos los conductores no conectados a tierra cuando esté
en la posición "Off", o
2. El panel maestro desconectador de servicio debe estar ubicado a la
vista del calentador, o
3. Los medios desconectadores deben poder asegurarse en la posi-
ción abierta.
CABLEADO DE LA CAJA
(Vea la Advertencia No.2)
1. Instale el cable de alimentación dentro del orificio ciego deseado,
dejando 6" (152mm) de guías extendiéndose dentro del armazón
según mostrado en la Figura 2.
NOTA: Volumen del compartimiento de cableado - 15pulg.3 (244cm3)
2. Asegure la guía de conexión a tierra al tornillo de conexión a tierra al
fondo del armazón.
3. Para el Modelo I1500, conecte la guía blanca (neutra) de alimentación
a la guía blanca del receptáculo y la guía negra de la línea de ali-
mentación a la guía negra del receptáculo, según se muestra en la
Figura 2. (Vea también el diagrama de cableado mostrado en la Figura
4). Para I1504 conecte las dos guías negras de alimentación a las dos
guías negras del receptáculo. (Vea el Diagrama de Cableado ilustrado
en la Figura 4).
4. Instale la caja de empalmes según ilustrado en la Figura 2.
PARA REDUCIR EL VATAJE
El vataje del calentador puede reducirse de 1500W a 750W por la
extracción de dos (2) puentes rojos.
INSTALACION DEL CONJUNTO DEL CALENTADOR
NOTA: Para las unidades con un termostato integrado, el bulbo detector
de temperatura debe ubicarse en el lado del calentador que esté más cer-
cano a la pared, para una operación más eficiente.
Deslice parcialmente el conjunto del calentador dentro de la caja de ma-
nera que el enchufe pueda insertarse en el receptáculo de la caja de
empalmes. Después que el enchufe se haya insertado bien en el recep-
táculo, empuje el calentador hacia abajo en posición y asegure con los
dos (2) tornillos provistos. (Vea la Figura 3).
INSTALACION DE LA REJILLA
1. Si se instala una cobertura de piso después de instalarse la caja,
asegúrese que no se extienda más allá de los bordes de la caja. (Vea
la Nota de "Instalación en Pisos de Madera").
2. Coloque la rejilla sobre la caja y asegure con los dos tornillos pintados
provistos según se muestra en la Figura 3. (Vea la Advertencia No.7).
6
SU CALENTADOR SE PROVEE CON UNA ALARMA (ZUMBADOR 0 LUZ DE
ADVERTENCIA) QUE SONARA O SE ILUMINARA SI EL CALENTADOR ESTA
CALENTANDO EXCESIVAMENTE POR ALGUNA RAZON. SI ESTO OCURRE
BAJE LA GRADUACION DEL TERMOSTATO HASTA QUE CESE LA ALARMA Y
PERMITA QUE EL CALENTADOR SE CALIENTE POR 30 MINUTOS POR LO
MENOS. INSPECCIONE PARA ASEGURARSE QUE EL FLUJO DE AIRE A TRA-
VES DEL CALENTADOR NO ESTE BLOQUEADO (VEA LAS ADVERTENCIAS 5 Y
6 EN LA PAGINA 1) Y A CONTINUACION VUELVAA GRADUAR EL TERMOSTATO
A LA TEMPERATURA DESEADA. SI LA ALARMA CONTINUA CICLANDO, CESE
EL USO DEL CALENTADOR, DESCONECTE LA POTENCIAAL CALENTADOR EN
EL PANEL DE INTERRUPTORES DE CIRCUITOS Y HAGA QUE EL CALENTADOR
SEA INSPECCIONADO POR UNA PERSONA CALIFICADA DE SERVICIO.
ADVERTENCIA
!
ASEGURESE QUE ESTE DESCONECTADA LA POTENCIA EN EL PANEL
MAESTRO DESCONECTADOR ANTES DE INSERTAR EL CALENTADOR EN
LA CAJA, PARA EVITAR UN CHOQUE ELECTRICO POSIBLE.
PRECAUCION
!
Figura 2
Figure 1
PARED
3" MIN. A LA PARED
PISO TERMINADO
SUBPISO
PA
RE
D
6" MIN. A LA PARED O
1" MIN. A LAS
CORTINAS
CLAVE EN 4
LUGARES
VIGAS
16" F.C.
Pared Terminal de cone-
xión a tierra en el
receptáculo más
cercano a la pared