Qmark FDI - Floor Drop-In Heaters - Manual (Page 10)

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
Lors de l'installation du radiateur comme barrière thermique sous une
fenêtre, il est recommandé que la capacité du radiateur corresponde à la
perte de chaleur de la surface vitrée. De plus, la dispersion thermique de
chaque radiateur est d'environ 1,52 m. Par conséquent, pour un contrôle
continu des pertes de chaleur, les radiateurs doivent être installés tous les
1,52 m.
Lors de l'utilisation des radiateurs comme seule source de chaleur dans la
pièce, la capacité des radiateurs doit correspondre à la perte de chaleur de
la pièce. Pour un bon contrôle de température ambiante, il est recommandé
de monter un thermostat mural Marley sur un mur intérieur.
Pour éviter la décoloration de certains matériaux de rideaux synthétiques, et
pour éviter une décoloration inutile du mur, le côté du radiateur doit être à au
moins 25,4 mm du pli de rideau le plus proche et l'extrémité du radiateur doit
être à au moins 914 mm du mur (voir les caractéristiques et l'avertissement
nº 6).
INSTALLATION DES BOÎTIERS DANS LES PARQUETS
1. Prévoir un trou de 187 par 362 mm dans le sol à au moins 152 mm
du mur avec le côté le plus long parallèle au mur conformément à la
figure 1.
2. Insérer le boîtier dans l'ouverture et le bloquer avec quatre clous.
REMARQUE: Le boîtier peut être installé avec les rebords à plat contre
le sol et le revêtement de sol entre la grille et les rebords de boîtier, à con-
dition que le revêtement de sol ne soit pas épais de plus de 19 mm et qu'il
soit coupé pour éviter que des portions ne se prolongent au delà des
rebords et dans le boîtier.
AVIS SUR LE CÂBLAGE
Ce radiateur n'est PAS fourni avec un interrupteur. Pour conformité au
code national électrique de 1993 (section 424-19 et 424-20) les options
suivantes sont disponibles :
1. Le thermostat d'ambiance utilisé pour contrôler ce radiateur doit être
de type à double pôle, avec coupure positive qui coupe l'alimenta-
tion de tous les fils non à la terre lorsqu'il est sur arrêt, ou
2. Le tableau d'alimentation principal doit être en vu du radiateur, ou
3. L'interrupteur doit pouvoir être bloqué en position ouverte.
CÂBLAGE DU BOÎTIER
(Voir l'avertissement nº 2)
1. Amener le fil d'alimentation dans la découpe désirée, en laissant 15
cm de fil sortir dans le boîtier conformément à la figure 2.
REMARQUE : Le volume du compartiment de câblage est de 244 cm 3
2. Bloquer le fil de terre à la vis de terre au bas du boîtier.
3. Pour le modèle I1500, brancher le fil d'alimentation blanc (neutre)
sur le fil blanc de la prise et le fil noir d'alimentation sur le fil noir de
la prise conformément à la figure 2. (Voir également le schéma de
câblage illustré figure 4). Pour le modèle I1504, connecter les deux
fils d'alimentation noirs sur les deux fils de prise noirs. (Voir le
schéma de câblage illustré figure 4).
4. Installer le couvercle du boîtier de jonction conformément à la figure 2.
POUR RÉDUIRE LA PUISSANCE
La puissance du radiateur peut être réduite de 1500W à 750W en reti-
rant deux cavaliers rouges.
INSTALLATION DU RADIATEUR
REMARQUE: Pour les appareils munis de thermostat intégré, l'ampoule
de détection de température doit être sur le côté du radiateur le plus
près du mur pour obtenir le fonctionnement le plus efficace.
Glisser le radiateur partiellement dans le boîtier pour que la prise puisse
être insérée dans la prise du couvercle de boîtier de jonction. Après avoir
complètement inséré la prise, pousser le radiateur en place et bloquer
avec les deux vis fournies. (Voir la figure 3).
INSTALLATION DE LA GRILLE
1. Si un revêtement de sol est installé après installation du boîtier, s'as-
surer qu'il ne dépasse pas des bords du boîtier. (Voir la remarque
de "Installation du boîtier dans les parquets).
2. Placer la grille sur le boîtier et la bloquer avec les deux vis peintes
fournies conformément à la figure 3. (Voir l'avertissement nº 7).
10
LE RADIATEUR EST ÉQUIPÉ D'UNE ALARME (SONORE OU
LUMINEUSE) QUI RETENTIT (OU S'ALLUME) SI LE RADIATEUR SUR-
CHAUFFE POUR QUELLE QUE RAISON QUE CE SOIT. SI CELA SE
PRODUIT, BAISSER LE THERMOSTAT JUSQU'À CE QUE L'ALARME
S'ARRÊTE ET LAISSER LE RADIATEUR REFROIDIR PENDANT AU
MOINS 30 MINUTES. S'ASSURER QUE LE DÉBIT D'AIR DANS LE RA-
DIATEUR NE SOIT PAS BLOQUÉ (VOIR LES AVERTISSEMENT 5 ET 6
PAGE 1) PUIS RAMENER LE THERMOSTAT À LA TEMPÉRATURE
DÉSIRÉE. SI L'ALARME CONTINUE DE S'ALLUMER, ARRÊTER D'U-
TILISER LE RADIATEUR, COUPER L'ALIMENTATION DU RADIATEUR AU
NIVEAU DU PANNEAU DE DISJONCTEUR ET FAIRE CONTRÔLER LE
RADIATEUR PAR UN DÉPANNEUR QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT
!
POUR ÉVITER LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, S'ASSURER QUE
L'ALIMENTATION DU RADIATEUR SOIT COUPÉE AU NIVEAU DU PANNEAU
DE DISJONCTEUR AVANT D'INSÉRER LE RADIATEUR DANS LE BOÎTIER.
ATTENTION
!
Figure 2
Figure 1
MUR
914 MM MIN DU MUR
SOL FINI
LAMBOURDAGE
MU
R
154 MM DU
MUR OU
25 MM
DES RIDEAUX
CLOUER
EN 4 ENDROITS
POUTRES
À 406 MM
ENTRE
CENTRES
Mur
Borne de terre dans
la prise la plus près
du mur