E-flite Mystique 2.9m ARF - Manual (Page 23)

23
 6
x2
Use a #1 Phillips screwdriver to thread the servo mounting screws into
the holes. Remove the screw before proceeding.
Drehen Sie mit einem #1 Phillips Schraubendreher eine Servoschraube in
die Löcher. Drehen Sie die Schraube wieder heraus bevor Sie fortfahren.
Utilisez un tournevis cruciforme #1 et les vis pour tarauder les trous de
fixation. Retirez les vis.
Usare un cacciavite a croce per avvitare le viti nei fori appena praticati.
Togliere le viti prima di procedere.
 7
x2
Apply a small amount of thin CA into each hole to harden the surrounding
wood.
Geben Sie eine kleine Menge dünnflüssigen Sekundenkleber in jedes Loch
um die Gewinde zu härten.
Appliquez une goutte de colle CA fine dans chaque trou afin de renforcer
les filets dans le bois.
Applicare qualche goccia di colla CA nei fori per indurire il legno
circostante.
 8
x2
Secure the servo in the fuselage.
Schrauben Sie das Servo in den Rumpf.
Fixez le servo dans le fuselage.
Fissare il servo nella fusoliera.