Sulky Maxidrill RW - Manual (Page 33)

31
GB
RU
CZ
Start-up /
А У
/
UVEDENÍ DO PROVOZU
Turbína na mechanický pohon
- Režim přídavné převodovky je 1000
ot/min pro rotační rychlost turbíny 4600 ot/min.
- Převod je vybaven dvojitým kardanovým
kloubem na straně traktoru.
V případě prudké otáčky při manévrování
zastavte přídavnou převodovku, aby to
nezpůsobilo nesouvislou nebo přerušovanou
rychlost turbíny.
M
1
1
урбина с механическим приводом
- ежим отбора мощности составляет 1000 об/мин
для скорости вращения турбины 4600 об/мин.
- рансмиссия оснащена двойным синхронным
карданом со стороны трактора.
Остановить отбор мощности при крутом повороте,
когда маневр может вызвать прерывистую скорость
турбины.
M
Mechanically driven fan
- The PTO speed is 1000 rpm for a fan rotation
speed of 4600 rpm.
- The transmission is fitted with a double constant
velocity cardan joint on the tractor side.
Disengage the PTO when turning the machine if
the turning angle would cause the fan speed to be
disrupted.
M