Sulky Reguline Solo - Manual (Page 22)

20 20
Mise en route / Start-up / Inbetriebsetzung
D
Respecter l'aplomb de la
machine au travail.
Attention risque
d'écrasement. Atteler ou
dételer avec précaution.
Ne pas oublier de lever les
2 béquilles de
stationnement après
l'attelage avec le tracteur. Make sure that the
machine is vertical for
drilling.
Beware - danger of
crushing. Take care when
hitching or unhitching.
Do not forget to raise the
two parking supports once
hitched to the tractor. Senkrechtstellung der
Maschine bei der Arbeit
einhalten. Vorsicht:
Quetschgefahr.
Vorsicht beim An- und
Abbau. Nicht vergessen,
die 2 Abstellstützen nach
Anbau am Schlepper
anzuheben.
E
1
2