Sulky Tramline GC - Manual (Page 9)

8
ПРИВОДНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
(Механизм отбора мощности и
универсальные приводные валы)
1 - Используйте только универсальные
приводные валы, поставляемые с машиной
или рекомендованные производителем.
2 - Механизм отбора мощности и ограждения
универсального приводного вала всегда
должны быть закреплены и находиться в
хорошем состоянии.
3 - Внимательно следите за трубками
универсального приводного вала в рабочем
состоянии и в транспортном положении.
4 - Перед подсоединением или
рассоединением универсального приводного
вала отсоедините механизм отбора
мощности, выключите двигатель и достаньте
ключ из зажигания.
5 - Если ведущий универсальный приводной
вал установлен с ограничителем вращающего
момента или муфтой свободного хода, они
должны быть установлены на механизме
отбора мощности.
6 - Всегда проверяйте, чтобы универсальные
приводные валы были правильно
установлены и закреплены.
7 - С помощью специальных цепей всегда
закрепляйте универсальные приводные валы
так, чтобы они не поворачивались.
8 - Перед включением механизма отбора
мощности убедитесь, что выбранная скорость
и направление вращения механизма отбора
мощности соответствуют инструкциям
производителя.
9 - Перед включением механизма отбора
мощности убедитесь, что вблизи машины нет
людей или животных.
10 - Если межосевой угол универсального
приводного вала может превысить пределы,
установленные производителем, отключите
механизм отбора мощности.
11 - Внимание! После отключения маханизма
отбора мощности двигающиеся части могут
продолжать вращаться некоторое время. Не
приближайтесь до тех пор, пока они не
полностью не остановятся.
12 - При удалении из машины положите
универсальные приводные валы на
специальные подставки.
13 - После отсоединения универсальных
приводных валов от механизма отбора
мощности на него нужно поставить
предохранительный колпак.
14 - Поврежденный механизм отбора
мощности и универсальные приводные валы
1 - Внимание! Гидравлическая схема
находится под давлением.
2 - При установке гидраслических
двигателей или цилиндров убедитесь, что
схемы правильно подсоединены в
соответствии с руководствами
производителя.
3 - Перед установкой шланга на
гидравлическую схему трактора убедитесь,
что боковые схемы трактора и машины не
находятся под давлением.
4 - Пользователю машины настойчиво
рекоммендуется точно определить
гидравлические соединения трактора и
машины во избежание неправильного
соединения. Внимание! Также существует
опасность перепутать функции (например,
поднять/опустить).
5 - Проверяйте гидравлические шланги раз в
год на предмет:
- Повреждений внешней поверхности
- Проницаемости внешних поверхностей
- Деформации под давлением и без
- Состояния деталей и пломб
Максимальный срок работы шлангов - 6 лет.
При их замене используйте только шланги
спецификаций и классов, рекоммендованных
производителем машины.
6 - При обнаружении утечки необходимо
принять все необходимые меры
предосторожности во избежание несчастных
случаев.
7 - Жидкость под давлением, а именно,
масло гидравлических схем может нанести
серьезные повреждения при попадании на
кожу. В случае повреждения немедленно
обратитесь к врачу. Существует риск
занесения инфекции.
8 - Перед любой работой с гидравлической
схемой опустите машину, выпустите
давление из схемы, выключите двигатель и
достаньте ключ из зажигания.
1 - Перед началом любого ремонта или
обслуживания или перед определением
источника повреждения или неполадки
необходимо отключить механизм отбора
мощности, выключить двигатель и достать
ключ из зажигания.
2 - Регулярно проверяйте, чтобы гайки и
болты не болтались. По необходимости
подкручивайте.
3 - Перед началом технических работ на
поднятой машине подоприте ее
сооответствующими опорами.
4 - При замене рабочей детали (лопасти
разбрасывателя удобрений или резца сеяки)
надевайте защитные перчатки и используйте
только подходящие инструменты.
5 - В целях защиты окружающей среды
запрещено выбрасывать масло, смазку или
любые фильтры. Отдавайте их на
специальные перерабатывающие
предприятия.
6 - Перед работой с электрической схемой
отключите источник питания.
7 - Защитные приборы легко подверженные
изнашиванию или разрывам необходимо
регулярно проверять. В случае их
повреждения немедленно замените их.
8 - Запасные части должны соответствовать
стандартам и спецификациям производителя.
Используйте только запасные части Sulky.
9 - Перед началом любых электросварочных
работ на тракторе или буксируемой машине
отсоедините генератор переменного тока и
кабели аккумулятора.
10 - Ремонт частей подверженных
напряжению или давлению (пружин,
аккумуляторов давления и т.д.) должны
проводить специально квалифицированные
инженеры специальными инструментами.
ОПАСНОСТЬ
l
Рабочая зона бокового маркера.
m
Вал вращающейся мешалки.
n
Риск защемления и раздробления.
o
Не ездите на платформе.
l
m n
o
RUS
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА
ОБСЛУЖИВАНИЕ