1 preface and general information, 1 about these operating instructions, 1 terminology used – Lenze 8210 series User Manual
Page 5: 2 what is new, 2 scope of delivery, Preface and general information

Preface and general information
UONu_^MPMQ
1-1
L
1 Preface and general information
1.1 About these Operating Instructions ...
D
qÜÉëÉ léÉê~нбеЦ fåëíêìÅíáçåë ЬЙдй узм нз ЕзееЙЕн ~еЗ лЙн мй
нЬЙ UOuu СкЙимЙеЕу áåîÉêíÉêK qÜÉó Езен~бе л~СЙну беСзкг~нбзе
пЬбЕЬ гмлн ДЙ çÄëÉêîÉÇK
D
^дд йЙклзел пЬз пзкв зе ~еЗ пбнЬ UOuu СкЙимЙеЕу беоЙкнЙкл
гмлн Ь~оЙ нЬЙ léÉê~нбеЦ fåëíêìÅíáçåë ~о~бд~ДдЙ ~еЗ зДлЙкоЙ
~дд кЙдЙо~ен езнЙл ~еЗ áåëíêìÅíáçåëK
D
qÜÉ léÉê~нбеЦ fåëíêìÅíáçåë гмлн ~дп~ул ДЙ бе ~ ЕзгйдЙнЙ
~еЗ йЙкСЙЕнду кЙ~З~ДдЙ лн~нЙK
1.1.1
Terminology used
Term
In the following text used for
82XX
Any frequency inverter of the series 8200, 8210, 8220, 8240
Controller
82XX frequency inverter
Drive system
Drive systems with 82XX frequency inverters and other Lenze drive
components
1.1.2
What is new?
Material no. Edition of
Important
Content
375134
05/10/1994
8200/8210 Short Instructions
375190
13/02/1995
8200/8210 Operating Instructions
398284
01/10/1997 replaces 375134
replaces 375190
D
Contents only for 8210
D
Complete revision of the contents
D
Complete editorial revision
452542
04/2002
replaces 398284
D
Chap. 4.2.3.2
D
Chap. 5.1, 5.4.2.1
D
Chap. 8.3
486995
03/2004
replaces 452542
D
Change of company name
D
Chap. 8.3
1.2 Scope of delivery
Scope of delivery
Important
D
1 82XX frequency inverter
D
1 Operating Instructions
D
1 accessory kit (components for
the mechanical and electric
installation)
After receipt of the delivery, check immediately whether
the scope of supply matches with the accompanying
papers. Lenze does not accept any liability for deficiencies
claimed subsequently.
Claim
D
visible transport damage immediately to the forwarder.
D
visible deficiencies/incompleteness immediately to your
Lenze representative.
Show/Hide Bookmarks