Pruss – Kemo Electronic M057 User Manual
Page 4
Montage voorschriften: U gebruikt altijd een nettrafo die ca. 10 Volt meer geeft dan wat de batterij die geladen moet worden nodig heeft. Voorbeeld: om een accu van 6 Volt
te laden gebruikt u een nettrafo van 16 V (of 18 V. Als er een standaard type van 18 volt is mag dit ook.). De stroom (ampere) moet minimaal de gewenste laadstroom zijn (of
hoger). U kunt ook een netvoeding aan het moduul aan sluiten, het maakt niet uit of u met gelijk of wissel spanning het moduul voed.
Met bijgeleverde shuntweerstand kan de laadstroom ingesteld worden (zie tabel) en aangesloten worden. Als u niet weet wat de laadstroom moet zijn, moet u ca. 10 % van de batterij
kapaciteit laden. Voorbeeld: een batterij van 1 Ah moet met 0,1 A (100 mA) geladen worden. Laad tijd: ca. 10...15 uur. Bij constant lading is het raadzaam om ca. 5 % laadstroom te
gebruiken. Laadstromen van ca. 10 % en ca. 5 % zijn ongevaarlijk, gevaarlijk wordt als het ca. 30 % wordt te veel of te weinig is. Mocht u twijfelen, gok dan op een lagere laadstroom (het
verlengt de laad tijd, maar verschoont de batterij)!
Bij laadstromen van > 100 mA moet een koelplaat aan het moduul geschroefd worden, zodat het moduul de warmte kan afstaan aan de plaat. Bij een kleine laadstroom van 100...300
mA moet de koelplaat min. 50 x 50 x 2 mm zijn. Bij een grotere laadstroom van 300 mA...1 Ampere moet een koelvin van 5 x 10 x 2 cm gebruikt worden. De koelvin moet geisoleerd
gemonteerd worden, doordat en spanning kan op staan van het moduul.
ca. laadstroom
shuntweerstand
10 mA
120 Ohm (bruin-rood-bruin...)
20 mA
68 Ohm (blauw-grijs-zwart...)
50 mA
22 Ohm (rood-rood-zwart...)
100 mA
12 Ohm (bruin-rood-zwart...)
200 mA
5,6 Ohm (groen-blauw-goud...)
500 mA
2,2 Ohm 1 Watt (2 R 2)
1 A
1 Ohm (bruin-zwart-goud...)
Ingebruikname: De batterij wordt met beide draden (tekst “AKKU”) van het moduul aangesloten. De pluspool van de batterij wordt aangesloten aan “+” van het moduul, en de minpool
van de batterij wordt aangesloten aan “-“ van het moduul. Dan wordt de stroom toevoer van het moduul ingeschakeld en het laden begint. Als de batterijen met een bepaalde tijd (10…
15 uur) geladen worden, moet u de batterijen van het moduul los maken. Blijft de battterijen aan de lader, dan gaat deze over tot een soort druppellading.
Speciale toepassing: Laden en druppelladen van accu’s en noodstroom batterijen (bij stroom uitval) in alarm centrale’s, machine’s, Ups (voor de computer) etc. met constant stroom.
Technische gegevens:
Accu’s die opgeladen kunnen worden van 1,2...18 V NiCd, NiMH, loodaccu en niet voor Lithium-Ion batterijen!
Laadstroom: constant laadstroom in stappen instelbaar: ca. 10 - 20 - 50 - 100 - 200 - 500 - 1000 mA.
Aanbevolen trafo AC: altijd 10 V hoger dan de spanning van de te laden accu, max. 28 V. De max. uitgangstroom van de trafo moet altijd hoger zijn dan de gewenste laadstroom van de
accu.
Afmeting: ca. 53 x 45 x 21 mm
Instruções de montagem: Necessita para carregar o seu acumulador mais um transformador de rede que dá mais ca. de 10 V de tensão á que têm o seu acumulador.
Exemplo: para carregar um acumulador de 6 V, necessita um suplementar transformador de rede de 16 V (ou 18 V. 18 voltes é um tipo normalizado). A capacidade de
corrente do transformador deve ser pelo menos tão alta como a desejada corrente de carga (ou mais alta). Tambem pode usar uma ficha de equipamento de alimentação a
partir da rede, o modulo de carga pode exercer na entrada com tensão contìnua ou tensão alternada.
Com ajunta resistência derivada pode ajustar a corrente de carga. É uma das juntas resistências ligadas com o modulo conforme a tabela. Quando não sabe qual corrente é certa para
carregar o acumulador então deve carregar com ca. de 10 % de capacidade do acumulador. Exemplo: o acumulador têm uma capacidade de 1 Ah, então pode carregar com 0,1 A (100
mA). Tempo de carga: ca. 10...15 horas. Quando quizer deixar o acumulador permanentemente no carregador de batarias (carga de compensação por exp. instalações de alarme) então
aconselha-mos uma carga de corrente de ca. 5 % de capacidade do acumulador. A aconselhada carga de corrente de ca. 10 % ou 5 % é um aproximado valor teórico que pode até 30 %
exeder ou não atingir! Em caso indubitável escolher a mais baixa carga de corrente (prolonga o tempo de carga, mas conserva o acumulador)!
Em correntes de carga de > 100 mA deve o ângulo de refrigeração no modulo ser aparafusado num dissipador de calor porque o modulo pode aquecer. Em correntes pequenas de ca.
100...300 mA basta uma pequena chapa de refrigeração de ca. 50 x 50 x 2 mm. Em correntes com mais de ca. 300 mA...1 ampére deve usar dissipador de calor de aletas com uma
medida de > 5 x 10 x 2 cm. O dissipador de calor isolado eléctrico ser montado, porque o ângulo de refrigeração no modulo pode levar a tensão.
Ca. carga de corrente resistência derivada
10 mA
120 ohm (castanho-vermelho-castanho...)
20 mA
68 ohm (azul-cinzento-preto...)
50 mA
22 ohm (vermelho-vermelho-preto...)
100 mA
12 ohm (castanho-vermelho-preto...)
200 mA
5,6 ohm (verde-azul-dourado...)
500 mA
2,2 ohm 1 W (2 R 2)
1 A
1 ohm 2 W (castanho-preto-dourado...)
Colocação em funcionamento: O acumulador é com os dois cabos com a indicação “Akku” ligado ao modulo. O polo positivo do acumulador vai para a ligação do modulo marcada com
“+”. O polo negativo do acumulador na ligação “-“ do modulo. Então é ligada a alimentação de corrente para o modulo e o processo de carga começa. Quando o processo de carga
depois de tempo alternado deve acabar (10...15 horas) deve o acumulador depois deste tempo ser separado do modulo. Quando é desejada uma carga de compensação fica o
acumulador sempre mo modulo de carga.
Uso conforme as disposições legais: Carregar e cargas de compensação de acumulador e acumuladores de segurança (contra falta de corrente) em instalações de alarme, veículos,
máquinas, instalações de processamento de dados etc. com corrente constante.
Dados técnicos:
Acumuladores capaz de carga: 1,2...18 V NiCd, NiMH, acumuladores de chumbo ou gel, não para acumuladores de lítio-iónicos!
Carga de corrente: constante corrente de carga ajustável escalonar: ca. 10 - 20 - 50 - 100 - 200 - 500 - 1000 mA
Necessário transformador AC: sempre de 10 V mais altos que a tensão do para carregar o acumulador, máx. 28 V. A máxima corrente de saída do transformador deve ser mais alta que
a desejada corrente de carga do acumulador.
Medida: ca. 53 x 45 x 21 mm
:
,
10
,
.
:
6
,
16
(
18
.
18
).
(
).
,
,
.
.
.
,
10-
.
:
1 h,
0,1 (100
),
10...15
.
(
-
,
.
),
5 %
.
10 %
5 %
,
30 %!
(
,
)!
> 100
,
,
.
-
100...300
,
50 50 2
.
,
300
...1 A
5 10 2
.
,
.
10
120
(
-
-
...)
20
68
(
-
-
...)
50
22
(
-
-
...)
100
12
(
-
-
...)
200
5,6
(
-
-
...)
500
2,2
1
(2 R 2)
1
1
2
(
-
-
...)
:
« KKU»
.
"+"
,
"-"
.
.
.
(10...15
)
,
.
(
)
.
:
(
)
,
,
,
. .
:
: 1,2...18
, NiCd, NiMH,
.
!
:
: 10 - 20 - 50 - 100 - 200 - 500 - 1000
,
10
,
,
. 28
.
,
.
:
53 45 21
.
P
RUSS
http://www.kemo-electronic.de
Kemo Germany 18-006 / M057 / V002
NL