beautypg.com

Enerpac ECM-Series User Manual

Page 6

background image

AVERTISSEMENT : La pression de

fonctionnement du système ne doit
pas dépasser la pression nominale

du composant ayant la plus petite valeur.
Installer des manomètres dans le circuit pour
surveiller la pression de fonctionnement. Ils
permettent de vérifier ce qui se passe dans le
système.

ATTENTION : Éviter d’endommager

les flexibles hydrauliques. Éviter de
les plier et de les tordre en les

mettant en place. Un flexible plié ou tordu
entraînera un fort retour de pression. Les plis
et coudes prononcés endommageront par
ailleurs l’intérieur du flexible, provoquant son
usure précoce.

Ne pas faire tomber d’objets lourds sur le

flexible . Un fort impact risque de causer
des dégâts intérieurs (torons

métalliques). L’application d’ une pression sur un
flexibles endommagé risque d’entraîner sa rupture.

IMPORTANT : Ne pas soulever le

matériel hydraulique en saisissant
ses flexible ou ses raccords

articulés. Utiliser la poignée de transport ou
procéder d’une autre manière sûre.

ATTENTION : Garder le matériel

hydraulique à l’écart de flammes et
d’une source de chaleur.
Une forte

température assouplira les garnitures et les
joints et provoquera par conséquent des

fuites. La chaleur affaiblit également les
matériaux et les garnitures du flexible. Pour
une performance maximale, ne pas exposer
le matériel à une température supérieure ou
égale à 65 °C [150 °F]. Protéger flexibles et
vérins de projections de soudure.

DANGER : Ne pas manipuler les

flexibles sous pression. L’huile sous
pression qui risque de s’en échapper

peut pénétrer dans la peau et provoquer des
blessures graves. En cas d’injection d’huile
sous la peau, contacter immédiatement un
médecin.

AVERTISSEMENT : Utiliser des

vérins hydrauliques uniquement
dans un système couplé.
Ne jamais

utiliser un vérin en présence de raccords
déconnectés. La surcharge du vérin peut avoir
des effets désastreux sur ses composants, qui
peuvent causer des blessures graves.

IMPORTANT

: Le matériel

hydraulique doit uniquement être
réparé par un technicien hydraulique
qualifié. Pour toute réparation,

contacter le centre de réparation ENERPAC
agréé le plus proche. Pour assurer la validité de
la garantie, n’utiliser que de l’huile ENERPAC.

AVERTISSEMENT

: Remplacer

immédiatement les pièces usées ou
endommagées par des pièces
ENERPAC authentiques. Les pièces

6

TABLEAU DES CARACTERISTIQUES

MODÈLE N° ECH-52

MODÈLE N° ECH-202

Force latérale à 5000 psi [350 bar]

3,86 Kn

17,32 Kn

(870 lbs)

(3900 lbs)

Force de traction vers le bas (approx.)

1,28 Kn

5,77 Kn

(290 lbs)

(1300 lbs.)

Course

5 mm

8 mm

(.20 in)

(.31 in. )

Longueur tige rentrée

100 mm

135 mm

(3.94 in.)

(5.31 in)

Surface effective

1,2 cm

2

5 cm

2

(.18 in.

2

) (.78

in.

2

)

Capacité huile

.

0,5 cm.

3

4,0 cm.

3

(.03 in.

3

)

(.24 in.

3

)

Vis de fixation fournies

M8 x 45 mm

M12 x 80 mm

Couple de serrage des vis de montage

20,3 Nm

71,9 Nm

(15 ft. lbs)

(53 ft. lbs.)

This manual is related to the following products: