Snorkel ULII40-sn15001-21372 - Manual (Page 7)

10
Pose des stabilisateurs
1.
Retirer
les
stabilisateurs
de
leurs
espaces
de
rangement
situés
sur
les
côtés
du
mât.
2.
Les
insérer
dans
les
emboîtures
qui
leur
sont
destinées,
situées
à
la
base
de
la
machine
(figure
1).
3.
Rentrer
à
fond
le
stabilisateur
dans
l’emboîture,
jusqu’à
ce
que
la
goupille
de
blocage
s’engage
dans
le
trou
situé
à
l’extrémité
du
stabilisateur.
Tirer
sur
le
stabilisateur
afin
de
s’assurer
qu’il
est
bel
et
bien
bloqué
en
place.
4.
Mettre
en
place
les
autres
stabilisateurs
en
suivant
les
étapes
décrites
ci-dessus.
S’assurer
que
les
quatre
(4)
goupilles
de
blocage
sont
toutes
bien
engagées
dans
les
trous
qui
leur
sont
destinés.
5.
Mettre
la
base
à
l’horizontale
en
réglant
la
longueur
des
pieds
à
vis
situés
à
l’extrémité
de
chaque
stabilisateur,
de
façon
à
ce
que
la
bulle
d’air
du
niveau
globulaire
situé
sur
la
base
de
la
machine
soit
centrée
(figure
1).
Ce
faisant,
NE
PAS
relâcher
la
pression
exercée
sur
l’un
ou
l’autre
des
stabilisateurs,
ce
qui
se
fait
en
tournant
le
pied
à
vis
dans
le
sens
inverse
des
aiguilles
d’une
montre.
6.
Avant
d’élever
la
plate-forme,
s’assurer
que
les
quatre
(4)
pieds
réglables
à
vis
s’appuient
ferme-
ment
contre
une
surface
solide
et
que
le
témoin
lumineux
de
chaque
stabilisateur
est
allumé.
Mode d’emploi
Avant
de
permettre
à
une
personne
d’utiliser
la
plate-
forme
élévatrice
UL,
s’assurer
qu’on
lui
a
bien
montré
comment
se
servir
de
la
machine
et
qu’elle
a
lu
le
présent
Guide
de
l’opérateur,
de
façon
à bien
en
comprendre
le
contenu
et
à
s’y
conformer.
Les
quatre
(4)
stabilisateurs
doivent
être
fixés
solidement
en
place,
la
base
doit
être
à
l’horizontale
et
le
dispositif
de
sécurité
doit
avoir
été
mis
à
l’essai
avec
succès.
Nota
: La
plate-forme
s’élèvera
seulement
si
les
quatre
(4)
pieds
réglables
à
vis
s’appuient
fermement
contre
une
surface
solide
et
si
le
témoin
lumineux
de
chaque
stabilisateur
est
allumé.
1.
S’assurer
que
les
surfaces
du
mât
ne
sont
pas
endommagées.
2.
Dans
le
cas
d’une
machine
à c
ourant
alternatif,
relier
au
bloc
d’alimentation
une
rallonge
de
calibre
12
(1,5
mm
2 ) au
moins,
dont
la
longueur
ne
dépasse
pas
15
m
(50
pi).
B
rancher
la
rallonge
sur
une
prise
à
contact
de
mise
à
la
terre,
dont
la
tension
et
la
fréquence
sont
suffisantes.
3.
Au
tableau
de
commande
situé
du
côté
gauche
du
mât
(figure
2),
tourner
la
clé
de
l’interrupteur
à
la
position
«
ON
»
.
4.
Toujours
du
côté
gauche
du
mât
(figure
2),
tirer
sur
le
bouton
d’arrêt
d’urgence
inférieur
pour
le
régler
à
la
position
« ON
».
En
cas
d’urgence,
rentrer
le
bouton
pour
couper
le
courant
à
l’ensemble
des
commandes.
5.
Pour
monter
sur
la
plate-forme,
tirer
sur
la
goupille
de
blocage
et
soulever
la
moitié
supérieure
du
garde-corps.
6.
Une
fois
sur
la
plate-forme,
baisser
la
moitié
supérieure
du
garde-corps,
et
l’immobiliser
au
moyen
de
la
goupille
de
blocage.
7.
Avant
d’élever
la
plate-forme,
s’assurer
qu’il
n’y
a
aucun
obstacle
au-dessus
de
la
machine.
8.
Au
tableau
de
commandes
de
la
plate-forme
(figure
2),
tirer
sur
le
bouton
d’arrêt
d’urgence.
E
n
cas
d’urgence,
rentrer
le
bouton
pour
couper
le
courant
à l’ensemble
des
commandes.
9.
Pour
élever
la
plate-forme,
pousser
simultanément
sur
le
bouton
de
puissance
«
POWER
»
et
le
bouton
d’élévation
«
UP
»
du
boîtier
de
commande
(figure
2).
Pour
arrêter
la
plate-forme,
relâcher
les
boutons.
10.
Avant
d’abaisser
la
plate-forme,
s’assurer
qu’il
n’y
a
aucun
obstacle
en
dessous.
11.
Pour
abaisser
la
plate-forme,
pousser
simultané-
ment
sur
le
bouton
de
puissance
«
POWER
»
et
le
bouton
d’abaissement
«
DOWN
».
Pour
arrêter
la
plate-forme,
relâcher
les
boutons.
12.
Après
avoir
utilisé
la
plate-forme
élévatrice,
tourner
la
clé
de
l’interrupteur
à
la
position
«
OFF
»,
puis
la
retirer
afin
de
prévenir
l’utilisation
de
la
plate-
forme
par
toute
personne
non
autorisée.
Figure
1
: Pose
des
stabilisateurs
Figure
2
: Tableaux
de
commandes
Niveau
à
bulle
Témoin
lumineux
Interrupteur
à
clé
Puissance
Abaissement
Bouton
d’arrêt
d’urgence
Tableau
de
commandes
de
la
base
Bouton
d’arrêt
d’urgence
Élévation
Soupape
d’abaissement
de
secours
Tableau
de
commandes
de
la
plate-forme
Goupille
de
blocage
Pied
réglable
à
vis
23
REGLAS DE SEGURIDAD
JAMÁS
opere
la
máquina
a
menos
de
3
m
(10
pies)
de
líneas
de
alta
tensión.
LA
MÁQUINA
NO
ESTÁ
AISLADA.
JAMÁS
incremente
la
altura
de
la
plataforma
con
escalas,
planchas
u
otros
aparatos.
JAMÁS
cuelgue
cargas
en
los
lados
de
la
plataforma
o
incremente
su
tamaño.
JAMÁS
levante
la
plataforma
con
más
de
una
persona
en
ella
o
con
más
carga
que
la
autorizada
(vea
especificaciones
en
última
página).
MIRE
hacia
arriba,
abajo
y
alrededores
para
ubicar
obstáculos
elevados
y
conductores
eléctricos.
JAMÁS
altere
los
sistemas
de
seguridad
u
operación.
JAMÁS
use
estabilizadores
de
un
modelo
en
otro.
CIERRE
y
asegure
la
jaula
después
de
entrar
en
la
plataforma.
INSPECCIONE
minuciosamente
la
máquina
para
asegurarse
que
las
soldaduras,
quincallería,
sistema
hidráulico,
cables
de
potencia
y
control,
y
conexiones
de
alambres
están
intactos.
JAMÁS
use
la
máquina
como
montacargas
o
ascensor.
JAMÁS
cargue
la
batería
cerca
de
llamas
y
chispas.
Las
baterías
en
carga
emiten,
el
altamente
explosivo,
hidrógeno. DESPUÉS
DE
USAR
asegure
la
plataforma
contra
usos
no
autorizados
girando
la
llave
y
retirándola.
JAMÁS
use
repuestos
que
no
sean
originales
UpRight
sin
la
autorización
del
fabricante.
JAMÁS
levante
la
plataforma
sin
los
cuatro
(4)
estabilizadores adecuadamente instalados.
Todas
las
bases
de
los
gatos
de
los
estabilizadores
deben
estar
afirmadas
en
una
superficie
firme
antes
de
levantar
la
plataforma.
JAMÁS
intente
mover
la
máquina
con
personas
o
materiales
en
la
plataforma
o
cuando
ésta
está
elevada.
NUNCA
se
suba,
se
siente
o
se
pare
en
las
barandas
de
la
plataforma.
JAMÁS
levante
la
plataforma
antes
de
nivelar
la
base.
Versión
en
español