Safety notice & decals important notice, Read safety decals carefully, Caution – MBW Blitzscreed User Manual

Page 5

SAFETY NOTICE & DECALS

IMPORTANT NOTICE

The SAFETY ALERT SYMBOL" is used to call attention to items or operations that may be

dangerous to machine operators or others working with this equipment. The symbol can be

found throughout this manual and on the unit itself. Please read these messages carefully.

READ SAFETY DECALS CAREFULLY

Carefully read and follow all safety decals. Keep them in good condition. If decals become

damaged, replace as required. Decal Kits are available from authorized MBW Distributors.

-Decals shown below are located on the engine belt guard.

PIECES ROTATIVES

Ne pas toucher!

ROTATING PARTS

Keep hands away!

11640

#08875, Belt Guard

#01447, Belt Guard

#11640, Belt Guard

1447

CAUTION

Read the operating instructions before operating this piece of

equipment.
Keep unauthorized, inexperienced, untrained people away from

this equipment.
CHECK saftey switch frequently for proper operation.
ROTATING & MOVING PARTS! Make sure all guards and safety

devices are in place.
DO NOT RUN this machine in an enclosed area. The engine

produces carbon monoxide, a POISONOUS gas.
SHUT OFF the engine before servicing , cleaning or adding fuel.
Failure to comply could result in serious bodly injury.

Lire le Mode d'Emploi avant de faire fonctionner le matériel
Eloigner toute personne non formée, non autorisée et inexpérimentée

du matériel.
VERIFIER fréquemment I'interrupteur de sécurité pour un bon

fonctionnement.
PIECES TOURNANTES ET MOBILES! S'assurer que tous les

protecteurs et les dispositifs de sécurité sont en place.
NE PAS FAIRE FONCTIONNER le matériel dans les lieux clos. Le

moteur produit de l'oxyde de carbone, un gaz TOXIQUE.
ARRETER le moteur avant d'entretenir ou de nettoyer, et avant d'y

ajouter de l'essence.
L'inobservation des consignes de sécurité risque de provoquer de

graves blessures corporelles.

ИИИИИИИИИИИИИ

8875

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Check oil in engine crankcase.
2. Open fuel valve; choke as necessary.
3. Set throttle at idle position.
4. Pull starter rope.
5. After starting, turn choke off, let engine warm up at idle.
6. Observe SAFETY PRECAUTIONS in the owner's

manual during operation.

7. TO STOP: Return throttle to idle position, turn engine

switch to STOP, close fuel valve

MODE D'EMPLOI

1. Vérifier le niveau d'huile dans le carter du moteur.
2. Ouvrir le volet á carburant. Engager le doseur

comme nécessaire.

3. Mettre le gaz á idle.
4. Tirer sur la corde de démarrage.
5. Dégager le doseur une fois que le moteur commence

á marcher. Laisser le moteur se réchauffer au ralenti.

6. Suivre les PRECAUTIONS DE SECURITE énumerées

dans le manuel de I'utilisateur pendant la marche.

7. Pour Arrêtter: Remettre le gaz á idle, couper le

courant de moteur, fermer le valve de ga

09095

MĆBĆW

INC.

1060E

ÎÎ

#09095, Belt Guard

#01060E, Belt Guard

WEAR EYE PROTECTION

WHEN

OPERATING EQUIPMENT

15459

CAUTION

#15459, Belt Guard