Apple Remote Access MultiPort Server - Manual (Page 92)

Shutting down the server
You can easily notify users of a shutdown and then shut down the server using
the Shut Down Server command.
Note: If possible, you should give users ample time to finish their work and
close their connections to the server.
To shut down the server:
1 Choose Shut Down Server from the Server menu.
If no users are connected, a message appears asking you to confirm that you
want to shut down the server immediately. Click OK to shut down the server.
If users are connected, the Shut Down Server dialog box appears.
2 Enter the number of minutes until the server will shut down.
92 Chapter 5 / Managing the Server