beautypg.com

Fast & Fluid Ferraris Automatic Mixer User Manual

Page 41

background image

FAST & FLUID MANAGEMENT srl

A Unit of Idex Corporation

1155432A-it,en,de.doc – 11/09/2006

41

Dieser Mixer ist zur Verarbeitung von nicht explosiven Materialien gebaut. Der Gebrauch

dieser Maschine mit entflammbaren oder explosiven Dämpfen ist verboten.

Achtung:

Nicht versuchen, den Mixer Ferraris ohne Dose zu starten.

Nicht mit Lasten über 40kg verwenden.

Vor dem Ausschalten der Maschine Dose aus dem Korb nehmen.

Keine beschädigten Dosen in den Mixer Ferraris einführen.

Weitere Beschädigungen während des Schüttelns können zu Schäden am Mixer Ferraris führen.

Bei der Verwendung des Mixers Ferraris mit beschädigten Dosen haftet der Benutzer.

Schon beschädigte Dosen können zu Schäden an Ihrer Maschine führen.

Bei den Wartungsarbeiten alle Sicherheitsvorschriften

und alle in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge beachten.

Der Mixer Ferraris muss von geschultem Personal verwendet werden.

FAST haftet nicht für Schäden oder Unfälle, die durch das Nichtbeachtung

der in diesen Anweisungen enthalten Betriebs- und Sicherheitsanweisungen oder durch den Gebrauch,

die Wartung und die Reparatur des Mixers Ferraris ohne die normalen Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind,

auch wenn diese in hier nicht direkt beschrieben werden.

Dies gilt auch für Schäden und /oder Unfälle, die aus an der Maschine vorgenommenen Veränderungen,

die nicht von FAST & FLUID MANAGEMENT Srl genehmigt wurden, entstanden sind.

RESTRISIKEN

Tabelle über die Restrisiken für den Maschinenführer

Trotz der bei der Planung der Maschine angewendeten Vorkehrungen, um einen sicheren

Gebrauch zu garantieren, können vernunftmäßig vorhersehbare Situationen entstehen, bei denen

lediglich eine Risikoreduzierung möglich ist und nicht die vollkommene Ausschaltung des Risikos.

RISIKO

VORSCHR. 392

VORSICHTSMASSNAHME

Verletzungen oder Quetschungen beim Ein- und

Ausladen der Dosen

1.6.4

4.1.1

Schutzhandschuhe und Sicherheitsschuhe beim Ein-

und Ausladen der Dosen verwenden

Abschürfungen und Verletzungen durch scharfe

Kanten und Anhängsel der zu behandelnden

Behälter

1.6.4

4.1.1

Schutzhandschuhe und Sicherheitsschuhe beim Ein-

und Ausladen der Dosen verwenden

Ausfließen von Lack / Flüssigkeit aus den Dosen

Den Arbeitsbereich perfekt sauber halten.

Tabelle über die Restrisiken für den Wartungsbeauftragten

RISIKO

VORSCHR. 392

VORSICHTSMASSNAHME

Gefahr des Stromschlags bei der Regulierung der

Stromrichterkarte

1.5.1

1.5.2

Sicherheitsschuhe verwenden.

Schutzabschirmungen gefährlicher Klemmen wieder

anbringen

Persönliche Schutzausrüstung des Maschinenführers

Wenn das Gerät vernünftig und korrekt, den Bedingungen des Modells entsprechend verwendet wird, bestehen für den

Maschinenführer keine Risiken oder Gefahren, Letzterer muss jedoch Schutzkleidung (Schutzbrille, rutschsichere

Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe) tragen, besonders während des Ein- und Ausladens der Dosen.

Allgemeine Gefahrensituationen

Es bestehen keine allgemeinen Gefahrensituationen (z.B. Feuergefahr, Abgabe/Dispersion giftiger Stoffe) es muss jedoch ein

Pulverfeuerlöscher für eventuelle Brandsituationen (Elektrogeräte) bereitstehen.