Bushnell 98-0603/06-05 User Manual
Page 22

FOCALIZAÇÃO DA OCULAR
A
ocular
foi
pr
ojetada
para
ofer
ecer
um
foco
rápido
e
pr
eciso
. E
la
focalizará
com
maior
rapide
z
do
que
a
compensação
que
seu
olho
possa faz
er por qualquer impr
ecisão do ajuste.
O
lhe
para
um
objeto
distante
por
vários
segundos
sem
usar
a
luneta.
E
m
seguida,
mude
seu
ponto
de
obser
vação
rapidamente,
olhando
pela
luneta
para
um
local
com
plano
de
fundo
sem
maior
es
detalhes.
G
ir
e
a
ocular
de
focalização
rápida
no
sentido
horário
ou
anti-
horário
para
faz
er
o
ajuste
aos
seus
olhos.
O
padrão
da
retícula
dev
e
estar
clar
o
e
nítido
antes
que
seu
olho
possa
refocalizar
. A
pós
faz
er
seu ajuste, v
erifique outra v
ez a imagem olhando rapidamente.
ATENÇÃO:
NUNCA
OLHE
DIRET
AMENTE
PARA
O
SOL
COM
O
RIFLE
COM
MIRA
TELESCÓP
ICA
(OU
Q
U
AL
Q
UER
OUTR
O INSTR
UMENT
O ÓPTICO), POIS ISSO PODERÁ CA
USAR DANOS P
ERMANENTES A
OS SEUS OLHOS.
CENTRALIZAÇÃO DA RETÍCULA
A
retícula
foi
cuidadosamente
ajustada
no
centr
o
óptico
do
rifle
com
mira
telescópica
em
nossa
fábrica.
Este
ajuste
pr
opor
ciona
uma
faixa de ajuste ideal a par
tir da posição central. O
s ajustes do rifle com mira telescópica são utilizados para z
erar sua mira.
A
conselha-se
verificar
o
centr
o
do
eix
o
óptico
antes
de
faz
er
a
montagem.
Faça
isto
colocando
a
luneta
em
um
bloco
em
V
sólido
(caixa
de
papelão
com
duas
ranhuras).
G
ir
e
a
luneta
com
cuidado
enquanto
estiv
er
olhando
por
ela
na
posição
normal
de
obser
vação
. S
e
o
alv
o
se
mo
vimentar
em
um
cír
culo
com
diâmetr
o
superior
a
uma
polegada
do
centr
o
(a
25
jar
das
–
22,5
metr
os)
em
relação
à
intersecção
dos
visor
es,
mude
os
ajustes
laterais
e
de
elev
ação
. R
etir
e
as
tampas
de
ajuste.
Posicione
cada
ajuste
no
ponto
médio
e
verifique
no
vamente
quanto à centralização
. S
e o alv
o ainda estiv
er girando, faça ajustes para corrigir
.
Parabéns
pela
sua
seleção
de
um
rifle
com
mira
telescópica
B
ushnell®.
E
le
é
um
instr
umento
de
pr
ecisão,
constr
uído
com
os
melhor
es
materiais
e
montado
por
especialistas
experientes
para
pr
opor
cionar
uma
vida
útil
sem
pr
oblemas,
mesmo
sob
as
condições
mais
exigentes.
Este
livr
eto
lhe
ajudará
a
obter
o
melhor
desempenho,
explicando
o
uso
de
seus
div
ersos
recursos
e
os
cuidados
necessários.
Leia
cuidadosamente as instr
uções antes de montar e usar a sua luneta.
As
fotografias
a
seguir
ser
vem
de
orientação
para
a
nomenclatura
e
localização
das
peças
do
rifle
com
mira
telescópica
mencionadas
ao
longo deste texto
.
Ajuste
de
elevação
Ressalto
Lente
objetiva
Ajuste
lateral
Corpo
da
ocular
Anel
de
mudança
de
potência
Ocular
de
foco
rápido
Anel
de
ajuste
da
objetiva
POR
TUGUÊS
Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd 42-43
6/14/05 3:39:24 PM