Bushnell 98-0603/06-05 - Manual (Page 13)

GARANTÍA LIMIT
ADA P
ARA
T
ODA L
A
VIDA
Su
pr
oducto
B
ushnell®
está
garantizado
contra
defectos
de
material
y
fabricación
durante
toda
la
vida
del
pr
opietario
original.
La
G
arantía
Limitada
para
Toda
la
V
ida
es
una
expr
esión
de
la
confianza
que
tenemos
en
nuestr
os
materiales
y
en
la
fabricación
mecánica
de
nuestr
os
pr
oductos,
que
le
garantiza
un
ser
vicio
fiable
durante
toda
la
vida.
E
n
caso
de
defectos
bajo
esta
garantía,
nosotr
os,
a
nuestra
opción,
reparar
emos
o
sustituir
emos
el
pr
oducto
siempr
e
que
lo
devuelv
a
con
por
tes
pagados.
Esta
garantía
no
cubr
e
defectos
causados
por
el
uso
indebido,
ni
por
un
manejo,
instalación
o
mantenimiento
del
pr
oducto inapr
opiados, o el mantenimiento hecho por otr
o que no sea un Centr
o de S
er
vicio A
utorizado de B
ushnell.
C
ualquier envío en Estados U
nidos o Canadá que se haga bajo garantía deberá v
enir acompañado por lo siguiente:
1)
U
n cheque/gir
o postal por la cantidad de 10 dólar
es para cubrir los gastos de manejo y envio
2)
N
ombr
e y dir
ección donde quier
e que se le envíe el pr
oducto
3)
U
na explicación del defecto
4)
Pr
ueba de compra
5)
El
pr
oducto
debe
empaquetarse
bien
en
una
caja
resistente
para
evitar
que
se
dañe
durante
el
transpor
te,
y
enviarse
con
por
tes
pagados
a
la
dir
ección
que
se
muestra
a continuación:
E
n EE UU, enviar a:
E
n CANADÁ, enviar a:
B
ushnell P
er
formance O
ptics
B
ushnell P
er
formance O
ptics
A
ttn.: R
epairs
A
ttn.: R
epairs
8500 M
arshall D
riv
e
25A East P
ear
ce S
tr
eet, U
nit 1
Lenexa, Kansas 66214
Richmond H
ill, O
ntario L4B 2M9
E
n
el
caso
de
los
pr
oductos
comprados
fuera
de
los
Estados
U
nidos
o
Canadá,
llame
al
distribuidor
local
para
la
información
per
tinente
sobr
e
la
garantía.
E
n E
ur
opa también puede llamar al:
B
USHNELL P
er
formance O
ptics Gmbh
E
ur
opean S
er
vice Centr
e
MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN ALEMANIA Tél: +49 (0) 221 709 939 3 Fax: +49 (0) 221 709 939 8
Esta garantía le ofr
ece der
echos legales específicos. P
uede que tenga otr
os der
echos que v
arían de un país a otr
o.
©2005 B
ushnell P
er
formance O
ptics
DEUTSCH
Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd 24-25 6/14/05 3:39:17 PM