English français deutsch italiano, 2inizare a inserire i numeri delle tracce, 2geben sie nun die titelnummern ein – Pioneer DV-737 User Manual
Page 73: Programmazione per un cd/video cd, Per programmare una lista di, Premere il joystick per ottenere la funzione enter
73
Ge / It
English
Français
Deutsch
Italiano
5 Weitere Wiedergabefunktionen / Ulteriori funzioni di riproduzione
Î
DVD PLAYER
PROGRAM
0
9
8
7
+10
6
5
4
3
2
1
ENTER
Program Chapter Program Title
Current:
Title
Title
1
(Chapter 1 ~ 49)
Program Memory
PROGRAM
Exit
Move
09
––
––
–– –– –– –– –– –– ––
07 18 –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
On
Off
7
Chapter
1
Program Track
Current: Track
Total Time
0.00
1(/10)
PROGRAM
Exit
ENTER
Play
Move
––
––
––
––
––
––
–– –– ––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
–– –– –– –– –– ––
programmazione per un CD/Video CD:
1
Premere PROGRAM.
4
Solo DVD-Video : Se si desidera
memorizzare la sequenza
personalizzata, spostare il cursore in
basso su Program Memory e
impostarla su ON.
Il lettore puo memorizzare sequenze
personalizzate per un massimo di 24 dischi
DVD.
2
Inizare a inserire i numeri
delle tracce.
Per le tracce da 1 a 9 usare il tasto con il
numero corrispondente. Per il n. 10 o
superiore usare il tasto
+10 (+10 , 0 per
il numero 10,
+10 , +10 , 4 per il numero
24, e così via)
3
Premere ENTER per avviare
immediatamente la
riproduzione, oppure
PROGRAM per uscire, se si
desidera avviare la
riproduzione
successivamente*.
* Non si può programmare un Video CD.
Quando compare il menu, si deve prima
premere stop.
5
Premere ENTER per avviare la
riproduzione immediatamente, o
PROGRAM per uscire, se si
desidera avviare la riproduzione in
un momento successivo.
Per programmare una lista di
* Den Joystick (ENTER)
drücken, um die Eingabe
vorzunehmen
Program Chapter Program Title
Current:
Title
Title
1
(Chapter 1 ~ 49)
Program Memory
PROGRAM
Exit
Move
09
––
––
–– –– –– –– –– –– ––
07 18 –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
On
Off
7
Chapter
1
Program Track
Current: Track
Total Time
0.00
1(/10)
PROGRAM
Exit
ENTER
Play
Move
––
––
––
––
––
––
–– –– ––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
–– –– –– –– –– ––
Eingabe von Abspielprogrammen für
CDs oder Video-CDs:
1
PROGRAM. drücken
4
Nur Video-DVDs: Falls Sie die
Inhaltsliste bzw. das
Abspielprogramm speichern
wollen, den Cursor auf Program
Memory setzten und die Option
“ON” wählen.
Das Gerät kann Abspielprogramme für bis zu 24
DVDs speichern.
2
Geben Sie nun die
Titelnummern ein.
Für die Titelnummern 1 bis 9 die
entsprechenden Zifferntasten verwenden.
Nummern ab 10 werden mit Hilfe der Taste
+10 eingegeben (+10 , 0 für 10, +10 ,
+10 , 4 für 24 etc.)
3
Wenn Sie anschließend ENTER
drücken, beginnt die Wiedergabe
sofort. Drücken Sie PROGRAM,
wenn Sie den
Programmiermodus verlassen,
die Wiedergabe jedoch erst
später starten wollen*.
* Für Video-CDs lassen sich keine
Abspielprogramme eingeben. Das Menü zeigt
Ihnen die vorgegebene Titelreihenfolge.
5
ENTER antippen, um die
Wiedergabe direkt zu starten.
Drücken Sie PROGRAM, wenn Sie
den Programmiermodus
verlassen, die Wiedergabe jedoch
erst später beginnen wollen.
* Premere il joystick per
ottenere la funzione ENTER