Pioneer DV-737 - Manual (Page 23)

23
2 Raccordements
En / Fr
English
Français
R L
Y PB PR
525i
(480i)
525p
(480p)
AUTO
PAL
MENU
SELECT
NTSC
AV1(RGB)
-TV
AV2
COAX OPT
AC IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT S-VIDEO OUT
CONTROL TV SYSTEM DIGITAL OUT
IN OUT
COMPONENT VIDEO OUT
1
1 2 1 2
2
1
2
AV CONNECTOR
1 2
3 4
Raccordement vidéo pour le cinéma à domicile
Important : Avant d’entamer ou de modifier des connexions sur
le panneau arrière, assurez-vous que tous les équipements sont hors
tension et débranchés de la prise murale.
Ce lecteur sort les signaux vidéo de différentes manières. Choisissez le
mode le mieux approprié à votre système en consultant le guide ci-
dessous.
Raccordement des câbles Péritel et S-Vidéo
Comme les câbles Péritel et S-Vidéo ne se branchent que dans un
sens, alignez correctement la fiche sur la prise avant de l’insérer.
Insérez complètement les fiches pour obtenir une bonne connexion.
Remarque : Le connecteur AV1(RGB)-TV peut sortir des
signaux composites, S-Vidéo ou vidéo à composantes RVB ; le
connecteur Péritel
AV2 ne sort que des signaux vidéo composites. Si
vous ne raccordez qu’un seul téléviseur, utilisez le connecteur AV1
(RGB)-TV. Vous pouvez sélectionner le type de sortie vidéo en
changeant le réglage de
Video Out dans le menu Setup.
S-Vidéo ou vidéo composite ?
S-Vidéo produit une meilleure image – donc, si vous disposez d’un
connecteur d’entrée S-Vidéo, utilisez-le. Les câbles S-Vidéo sont
disponibles chez tous les bons revendeurs de matériel audio/vidéo.
Réglage du sélecteur de système de télévision
Réglez le sélecteur TV SYSTEM en fonction du système de télévision
utilisé dans votre pays ou dans votre région. Si vous disposez d’un
téléviseur multisystème pouvant afficher des signaux PAL et NTSC,
réglez ce sélecteur sur
AUTO . Cela vous permettra de visionner des
CD vidéo et des DVD aux formats PAL et NTSC.
Etant donné que ce système peut convertir le NTSC en PAL, le réglage
du sélecteur sur la position
PAL vous permet de visionner des disques
PAL et NTSC.
Ce système peut également convertir le PAL en NTSC, mais
uniquement pour les CD vidéo, de sorte que le réglage du sélecteur
sur la position
NTSC vous limite aux DVD NTSC.
Réglage du sélecteur vidéo à composantes
Vous ne devez régler ce sélecteur que si vous utilisez un téléviseur
ou un moniteur NTSC raccordé aux sorties vidéo à composantes
de ce lecteur. Ce lecteur peut sortir des signaux vidéo NTSC sous la
forme de signaux entrelacés standard (le réglage
525i(480i) ), de
signaux non entrelacés ou encore de signaux à balayage progressif
(le réglage
525p(480p) ). D’une manière générale, il est
cependant préférable de le laisser sur la position MENU , ce qui vous
permet de commuter ce réglage depuis le menu Setup. Commutez-le
manuellement si vous avez choisi un réglage dans le menu Setup qui
est incompatible avec votre téléviseur ou votre moniteur et si vous ne
voyez apparaître aucune image.
Si votre téléviseur est doté d’une entrée Péritel, nous
vous conseillons de l’utiliser pour le raccorder
directement à la sortie
AV1(RGB)-TV ou AV2 de ce
lecteur.
Si votre téléviseur/moniteur est doté d’entrées vidéo à composantes au
lieu d’une entrée Péritel, raccordez-les aux prises
COMPONENT
VIDEO OUT de ce lecteur.
Si vous ne disposez ni d’entrée Péritel no d’entrées à
composantes, raccordez ce lecteur à votre téléviseur ou récepteur
AV via les prises
VIDEO OUT ou S-VIDEO OUT .
Reportez-vous aux sections Réglage du sélecteur
de système de télévision et Réglage du sélecteur
vidéo à composantes ci-dessous.