4 getting started / préparation, 4basic pbc menu controls, 4commandes de base du menu pbc – Pioneer DV-737 User Manual
Page 58
4 Getting Started / Préparation
58
En / Fr
4
Basic PBC menu controls
If the Video CD features PBC menus,
navigate them using the following controls.
To switch off PBC, press
7 then restart
playback using a number button to select a
track directly.
Button
What it does
RETURN Displays the PBC menu.
Numbers Selects a numbered menu option.
+10
Selects a numbered 10 menu option
or grater. (To select number 10,
press
+10 then 0. For 24, press
+10 , +10, 4.)
4
Displays the previous menu page (if
there is one.)
¢
Displays the next menu page (if
there is one.)
5
Eject and remove the disc
from the player before
switching off.
Î
DVD PLAYER
RETURN
PREVIOUS NEXT
OPEN /
CLOSE
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
4
¢
+10
4
Commandes de base du menu
PBC
Si le CD vidéo intègre des menus PBC,
naviguez dans ces menus à l’aide des
commandes suivantes. Pour désactiver la
fonction PBC, appuyez sur
7 et redémarrez
ensuite la lecture à l’aide d’une touche
numérique pour sélectionner directement
une plage.
Touche
Opération activée
RETURN Affiche le menu PBC.
Touches
Sélectionnent une option de menu
numérotée.
+10
Sélectionne une option de menu
portant le numéro 10 ou au-delà.
(Pour sélectionner le numéro 10,
appuyez sur
+10 et puis sur 0.
Pour le numéro 24, appuyez sur
+10, +10, 4.)
4
Affiche la précédente page de menu
(s’il y en a une.)
¢
Affiche la page de menu suivante
(s’il y en a une.)
5
Ejectez et retirez le disque du
lecteur avant de le mettre
hors tension.
numériques