Pioneer DV-LX50 - Manual (Page 85)

07
39
Ge
Deutsch
Speaker Distance
• Standardeinstellung: Alle Lautsprecher 3.0m
Diese Einstellung braucht man nur dann vorzunehmen, wenn der
Player über die analogen 5.1-Kanalausgänge an den Verstärker
angeschlossen ist.
Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf das Signal der digitalen
Audioausgänge.
Um einen optimalen Surround Sound zu erhalten, müssen Sie den
Abstand zwischen den einzelnen Lautsprechern und der
Hörposition einstellen.
1 Wählen Sie mit / (Cursor auf/abwärts) einen
Lautsprecher.
• L und R bilden ein Lautsprecherpaar; daher können sie nicht auf
einen unterschiedlichen Abstand eingestellt werden.
2 Drücken Sie  (rechter Cursor), um den Abstand des
hervorgehobenen Lautsprechers zu ändern.
3 Ändern Sie den Abstand mit / (Cursor auf/abwärts).
• Wenn Sie den Abstand des linken Frontlautsprechers ( L) und
des rechten Frontlautsprechers ( R) ändern, so wird der Abstand
aller anderen Lautsprecher automatisch angepasst.
• Der Abstand des linken/rechten Frontlautsprechers ( L/R) kann
in 30 cm-Schritten auf zwischen 30 cm und 9 m eingestellt
werden.
• Für den Center-Lautsprecher ( C) kann in Bezug auf den linken/
rechten Frontlautsprecher ein Abstand zwischen –2,1 m und
0,0 m eingestellt werden.
• Für den linken/rechten Surround-Lautsprecher ( SL/SR) kann in
Bezug auf den linken/rechten Frontlautsprecher ein Abstand
zwischen –6,0 m und 0,0 m eingestellt werden.
• Beim Subwoofer ( SW) ist keine Einstellung des Abstands
möglich.
4 Wenn die Einstellungen weiterer Lautsprecher geändert
werden sollen, drücken Sie  (linker Cursor), um zur
Lautsprecherliste zurückzukehren; andernfalls drücken Sie
ENTER, um das Menü Speaker Distance zu verlassen.
Hinweis
• Beim Abspielen von MPEG-Audio- und DVD-Video-Discs können
in Bezug auf den linken/rechten Frontlautsprecher für die
Lautsprecher
C , SL und SR Abstände zwischen –0,9 m und 0,0 m
eingestellt werden.
• Speaker Distance-Einstellungen wirken sich nicht auf die
SACD-Wiedergabe aus.
Lautsprecher-Installation
• Standardeinstellung: L/R : Large | C : Large | SL/SR : Large| SW :
On
Diese Einstellung braucht man nur dann vorzunehmen, wenn der
Player über die analogen 5.1-Kanalausgänge an den Verstärker
angeschlossen ist.
Die Einstellung hat keinen Einfluss auf das Signal der digitalen
Audioausgänge.
In Speaker Installation geben Sie an, was für Lautsprecher an den
Player angeschlossen sind.
1 Wählen Sie mit / (Cursor auf/abwärts) einen
Lautsprecher.
• L und R sowie SL und SR bilden Lautsprecherpaare; daher
können sie nicht auf einen unterschiedlichen Abstand
eingestellt werden.
2 Ändern Sie die Einstellung des gewählten Lautsprechers
mit  (rechter Cursor).
3 Ändern Sie den aktuellen Wert mit / (Cursor auf/
abwärts).
• Anhand der Zimmergrafik rechts in der Menüanzeige können
Sie die Auswirkung Ihrer Änderungen sehen.
• Für alle Lautsprecher außer dem Subwoofer können Sie
zwischen den Größen Large (groß) und Small (klein) wählen.
Wenn der Hauptchassis-Konus der Lautsprecherbox einen
Durchmesser von 12 cm oder mehr hat, stellen Sie
Large ein,
ansonsten stellen Sie Small (bzw. Off ein, falls diese
Lautsprecherbox nicht vorhanden ist).
• Wenn Sie die Frontlautsprecher L und R auf Small einstellen,
werden die Center- und Surround-Lautsprecher automatisch auf
Small und der Subwoofer auf On eingestellt.
• Der Subwoofer kann nur auf On oder Off eingestellt werden.
4 Wenn die Einstellungen weiterer Lautsprecher geändert
werden sollen, drücken Sie  (linker Cursor), um zur
Lautsprecherliste zurückzukehren; andernfalls drücken Sie
ENTER, um das Menü Speaker Installation zu verlassen.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
L
C
R
SR
SL
3.0m
3.0m
3.0m
3.0m
3.0m
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
L
C
R
SR
SL
SW Large
Large
Large
Large
Large
On
Initial Settings
DVLX50_WY_Ge.book Page 39 Friday, August 31, 2007 6:43 PM