Pioneer DV-LX50 User Manual

Page 84

Hinweise zu den Einstellungen der HDMI-Audioausgabe

Die unten stehende Tabelle zeigt, wie sich die Einstellung der Menüpunkte HDMI Out (Seite 32) und Audio Output Mode (Seite 36) bei
verschiedenen Disc-Typen auf die Signalausgabe der HDMI-Ausgabe auswirkt

HDMI-Ausgabe bei DVD-Audio- und SACD-Programmquellen

Auf welche Weise diese Signale von der HDMI-Buchse ausgegeben werden, richtet sich nach den Spezifikationen des jeweils
angeschlossenen Geräts.

Disc-Audioformat

Einstellung der HDMI Out

LPCM (2CH)

LPCM (5.1CH)

Auto

DVD

Dolby Digital

1. Diese Formate umfassen DVD-RW-Discs.

2-Kanal-Heruntermischen

5.1ch

2. Wenn das verwendete HDMI-Gerät nicht mit Mehrkanal-Formaten kompatibel ist, wird das gleiche Signal ausgegeben wie bei Einstellung von

LPCM (2CH).

Dolby Digital

3. Wenn das verwendete HDMI-Gerät nicht mit diesen komprimierten Formaten kompatibel ist, wird ein Linear-PCM-Signal ausgegeben.

Dolby Digital (Karaoke)

Links/Rechts

5.1ch

Dolby Digital

Linear PCM

Links/Rechts

DTS

2-Kanal-Heruntermischen

5.1ch

DTS

MPEG

Links/Rechts

5.1ch

MPEG

DVD-Audio (mit CPPM)

4. Falls das angeschlossene Gerät nicht DVD-Audio (CPPM) kompatibel ist, können die Signale von DVD-Audio-Programmquellen, die mit CPPM-Kopierschutz codiert sind,
nicht über den HDMI-Anschluss ausgegeben werden (weitere Einzelheiten hierzu später unter HDMI-Ausgabe bei DVD-Audio- und SACD-Programmquellen unten).

Links/Rechts oder

2-Kanal-Heruntermischen

5. Falls Heruntermischen für die Disc gesperrt ist,

AUDIO OUT (5.1ch) FRONT L/R ausgeben.

5.1ch

DVD-Audio (ohne CPPM)

Links/Rechts oder

2-Kanal-Heruntermischen

5.1ch

Super Audio-CD

6. Falls das angeschlossene HDMI-Gerät nicht mit kopiergeschütztem Audioinhalt kompatibel ist (z. B. DVD-Audio oder SACD), wird von der HDMI-Buchse kein SACD-Audio
ausgegeben.

Links/Rechts

5.1ch

5.1ch (DSD)

2,3

Audio-CD/MP3/WMA/MPEG-4 AAC

Links/Rechts

DTS-CD

Links/Rechts

5.1ch

DTS

Video CD/Super VCD

Links/Rechts

Gerätespezifikationen

Gerätebeispiel

Disc-Format (DVD-Audio oder SACD)

2ch

5.1ch

Gerät/Ausgabe

SACD-, DVD-Audio und 5.1 Kanal-kompatibel für
HDMI

1. Dieses Gerät prüft die Spezifikationen des angeschlossenen Geräts (z. B. Abtastrate/Mehrkanal-Einschränkungen und Kompatibilität mit kopiergeschütztem Audioinhalt)
und gibt das Signal gemäß dem Ergebnis dieser Prüfung aus. Bitte beachten Sie, dass sich der Ausdruck ‘DVD-Audio-kompatibel’ auf Kompatibilität mit kopiergeschütztem
Audioinhalt bezieht. Der Ausdruck ‘SACD-kompatibel’ hingegen bezieht sich auf Kompatibilität mit DSD-Signalen.

VSX-LX70
VSX-LX60

2ch

5.1ch

2. Wenn

HDMI Out (Seite 32) auf LPCM (2CH) steht, werden die DVD-Audio-Multikanalquellen auf Stereo heruntergemischt. (Wenn ein Heruntermischen durch die

Programmquelle gesperrt wird, werden lediglich die Signale des linken und rechten Frontkanals ausgegeben.) Bei SACD-Programmquellen erfolgt die Ausgabe des
SACD-Bereichs mit 2 Kanälen (Stereoton).
Wenn die Ausgangsauflösung 480i, 576i, 480p oder 576p beträgt, kann es (je nach angeschlossenem Gerät) vorkommen, dass die Tonausgabe auf 2 Kanäle beschränkt ist.

DVD-Audio und 5.1 Kanal-kompatibel für HDMI

VSX-AX4ASi-S

VSX-AX2AS-S

2ch

5.1ch

DVD-Audio und 2 Kanal-kompatibel für HDMI

PDP-5080XD
PDP-4280XD

2ch

Links/Rechts oder

2-Kanal-

Heruntermischen

3. Wenn ein Heruntermischen durch die Programmquelle gesperrt wird, werden lediglich die Signale des linken und rechten Frontkanals ausgegeben.

Nicht kompatibel mit DVD-Audio für HDMI

PDP-505XDF

PDP-505HDE

Keine Tonausgabe

Falls die Anzeige CPPM im Display auf der Frontplatte erscheint, bedeutet dies, dass eine Ausgabe von DVD-Audio-Programmquellen, die mit CPPM-Kopierschutz codiert

sind, über den HDMI-Anschluss nicht möglich ist. Bei Discs ohne CPPM-Kopierschutz ist die Tonausgabe auf 2-Kanal-Signale beschränkt.

Keine Tonausgabe

DVLX50_WY_Ge.book Page 38 Friday, August 31, 2007 6:43 PM