Pioneer DV-LX50 - Manual (Page 28)

05
28
Fr
Utilisation de la lecture aléatoire
Utilisez la fonction de lecture aléatoire pour lire les titres ou
chapitres (DVD-Vidéo), les groupes (DVD-Audio), les pistes
(DVD-Audio, SACD, CD, Vidéo CD/Super VCD) dans un ordre
quelconque (notez que la même piste/titre/chapitre peut être lu(e)
plus d’une fois.)
Vous pouvez commander la lecture aléatoire lorsque la lecture du
disque est en cours ou qu’elle est arrêtée.
Important
• La fonction de lecture aléatoire reste en service jusqu’à ce que
vous sélectionniez Random Off à partir des options de menu de
lecture aléatoire.
• Vous ne pouvez pas utiliser la lecture aléatoire pour les disques
DVD-R/-RW au format VR, les disques Vidéo CD/Super VCD lus
en mode PBC, les disques MP3/WMA/MPEG-4 AAC, les disques
vidéo DivX/WMV ou pendant que le menu d’un disque DVD est
affiché.
• Vous ne pouvez pas utiliser simultanément l’option de lecture
aléatoire et les options de lecture programmée ou de lecture
répétée.
1 Appuyez sur la touche PLAY MODE puis sélectionnez
‘Random’ dans la liste des fonctions figurant à gauche.
2 Sélectionnez l’option de lecture aléatoire.
Les options de lecture aléatoire qui s’affichent dépendent de la
nature du disque chargé. Ainsi, par exemple, pour les disques
DVD-Vidéo, vous pouvez sélectionner
Random Title ou
Random Chapter (ou Random Off).
• Pour les disques DVD-Audio, sélectionnez Random Group ou
Random Track (ou Random Off).
• Dans le cas de CD, SACD et Vidéo CD/Super VCD, sélectionnez
On ou Off pour utiliser, ou non, la lecture aléatoire.
Note
• Utilisez les touches suivantes pour la lecture aléatoire :
Création d’une liste de programmation
Cette fonction permet de programmer l’ordre de lecture des titres,
chapitres, groupes ou pistes d’un disque.
Important
• Vous ne pouvez pas utiliser la lecture programmée pour les
disques DVD-R/-RW au format VR, les disques Vidéo CD/
Super VCD lus en mode PBC, les disques MP3/WMA/MPEG-4
AAC, les disques vidéo DivX/WMV ou pendant que le menu d’un
disque DVD est affiché.
1 Appuyez sur la touche PLAY MODE puis sélectionnez
‘Program’ dans la liste des fonctions figurant à gauche.
2 Sélectionnez ‘Create/Edit’ dans la liste des options de
programmation.
3 Utilisez les touches du curseur et la touche ENTER pour
sélectionner un titre, un chapitre ou une piste pour l’étape
actuelle de création de la liste de programmation.
Dans le cas d’un disque DVD-Vidéo, vous pouvez ajouter un titre ou
un chapitre à la liste de programmation.
• Dans le cas d’un DVD-Audio, vous pouvez ajouter un groupe
entier ou une piste d’un groupe à la liste de programmation.
• Dans le cas d’un CD, SACD, Vidéo CD/Super VCD, sélectionnez
une piste à ajouter à la liste de programmation.
Après avoir appuyé sur la touche ENTER pour sélectionner le titre, le
chapitre, le groupe ou la piste, le numéro d’étape descend
automatiquement d’une unité.
4 Répétez l’étape 3 pour composer la liste de programmation.
Une liste de programmation peut contenir jusqu’à 24 titres,
chapitres ou pistes.
• Vous pouvez insérer des étapes dans une liste en sélectionnant
la position d’insertion puis en tapant le numéro du titre, du
chapitre, du groupe ou de la piste musicale.
• Pour effacer une étape, sélectionnez-la, puis appuyez sur
CLEAR.
5 Pour commander la lecture du de la liste de programmation,
appuyez sur la touche  PLAY.
La lecture programmée demeure active jusqu’à ce que vous la
désactiviez (voir page 29), que vous effaciez la liste de
programmation (voir page 29), que vous éjectiez le disque ou que
vous éteigniez le lecteur.
Touche Rôle
 NEXT Sélectionne une nouvelle piste, titre, chapitre au
hasard.
 PREV Retourne au début de la piste, du titre ou du chapitre
actuel. Permet également de sélectionner une autre
piste, titre ou chapitre si vous appuyez plusieurs fois.
Random Title
Random Chapter
Random Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Random Title
Random Chapter
Random Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Create/Edit
Playback Start
Playback Stop
Program Delete
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Program Step
01. 01
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
Title 1~38
Title 01
Title 02
Title 03
Title 04
Title 05
Title 06
Title 07
Title 08
Chapter 1~004
Chapter 001
Chapter 002
Chapter 003
Chapter 004
Program
DVLX50_WY_Fr.book 28 ページ ２００７年８月３１日 金曜日 午後６時５７分