Apple Mac 8600 - Manual (Page 163)

Take Apart Speaker Housing and Speaker - 65
Note:
Perform the
following steps if you are
replacing the fan cable.
5 Insert a jeweler's
screwdriver into the
right slot on the housing
cable holder and release
the metal end of the right
fan cable wire. Slide the
wire up and out of the
holder.
6 Repeat for the left fan
cable wire.
7 Gently pull the fan cable
out through the opening
in the speaker housing.