beautypg.com

Acerca de “sonicstage – Sony MSAC-US30 User Manual

Page 340

background image

31-ES

Acerca de “SonicStage”

“SonicStage” es un software completo para disfrutar de música.
Con “SonicStage”, usted podrá disfrutar escuchando fuentes de música,
tales como discos CD de música, etc., o podrá importar música en el disco
duro de su PC para administrar completamente su colección.*
Además, los datos de música importados en el disco duro de su PC podrán
transferirse también a un MagicGate compatible con “Memory Stick” para
poder disfrutar fuera del entorno del PC.

* Con “SonicStage”, los datos de música importados en el disco duro de su

PC se administran utilizando un programa de base de datos de música
especial denominado “Music Drive”.

Utilización de “SonicStage” para escuchar
varias fuentes de música

Con “SonicStage” usted podrá reproducir las siguientes fuentes de música
utilizando operaciones con el ratón sencillas e integradas:
• Dispositivos/pistas grabados en un medio conectado al puerto USB de

su PC. (Esto podrá realizarse utilizando la unidad principal y un
MagicGate compatible con “Memory Stick”.)

• Discos CD de música
• Archivos de música de su PC
• Archivos de música proporcionados por servicios de distribución de

música de Internet (servicios EMD).

Creación de una base de datos de música
importando música de varias fuentes (“Music
Drive”)

“SonicGate” utiliza la base de datos de música “Music Drive” para
administrar archivos de música almacenados en su PC.
Los archivos de música podrán importarse en “Music Drive” de varias
fuentes de música utilizando los métodos siguientes:
• Grabación de pistas de un disco CD de música en “Music Drive”.
• Importación de archivos de música ya existentes en su PC en “Music

Drive”.

• Descarga de archivos de música de un servicio de distribución de música

de Internet e importación de los mismos en “Music Drive”.