ROTHENBERGER ROPOWER 50 R - Manual (Page 40)

36 FRANÇAIS
4.7 Vidange de l’huile
Respectez aussi absolument
les prescriptions de sécurité
et d’élimination des déchets
du chapitre 9!
5 Fonctionnement et manipulation de la machine de filetage
5.1 Serrage des pièces à usiner (B)
Le chariot porte-outil peut toucher le cadre avant que le filetage soit terminé, ce qui
peut entraîner l’endommagement du mandrin de serrage excentrique ainsi que de la
machine! Un écart d’au moins 70 mm doit donc être respecté entre le filetage coupé
sur la pièce à usiner et le mandrin de serrage excentrique!
 Rabattez le coupe-tubes et la cage de filière vers le haut de manière à ce qu’ils ne gênent
pas et placez l’ébarbeur interne au dos.
 Insérez la pièce à usiner par le côté du mandrin de serrage concentrique (fig. 1) et serrez le
mandrin de serrage concentrique (fig. 2).
 Maintenez la pièce à usiner sur le côté du mandrin de serrage excentrique (9) avec la main
droite et serrez-la petit à petit avec le mandrin de serrage excentrique (fig. 3).
 Assurez-vous que les trois mâchoires de serrage sont en contact avec la pièce à usiner.
Si les trois mâchoires de serrage ne sont pas vraiment en contact avec la pièce à
usiner, cette dernière va osciller et ni la coupe ni le filetage ne pourront être effec-
tués correctement.
 Fixez la pièce à usiner avec élan et serrez-la bien fort.
Pour les tubes longs ou lourds, utiliser absolument le support pour tube, réf. 56047,
afin d’éviter toute oscillation ou distorsion de la pièce à usiner pendant le tournage,
ainsi que pour empêcher que la machine se renverse en raison du poids de la pièce
à usiner! Sinon la pièce à usiner et la machine pourraient devenir instables!
5.2 Coupe des pièces à usiner avec le coupe-tubes (C)
Ne touchez pas la surface de coupe avec les mains nues, étant donné qu’elle
est chaude et à arêtes vives! Risque de blessure et de brûlure!
Mandrin de serrage
Tube
Vis de vidange d’huile