Blue Angel Pumps SBS50BOOST - Manual (Page 12)

12 Fr
Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces SBS50 Boost
Entretien
Mettre hors
tension et ensuite
dissiper toute la pression du système
avant d’essayer d’installer, de réparer,
de déplacer ou de procéder à l’entretien.
Verrouiller le sectionneur de courant
en position ouverte. Étiqueter le
sectionneur de courant pour éviter
toute mise sous tension imprévue.
Protéger la pompe du
gel pendant l’hiver.
DRAINER LA POMPE
Des ouvertures de drainage sont fournies
sur tous les modèles. Pour drainer la pompe:
1. Retirer le bouchon de vidange et
le bouchon de remplissage pour
ventiler le système.
RETIRER LE VIEUX JOINT
D’ÉTANCHÉITÉ DE L’ARBRE
Mettre le sectionneur
à la position « off »
(arrêt).
1. Ouvrir un robinet près du réservoir et
laisser toute l’eau sortir du réservoir.
2. Retirer les quatre vis d’assemblage
retenant le boîtier de la pompe
(volute) au moteur (fi gure 4).
3. Séparer le boîtier de la pompe (volute)
du moteur pour exposer le diffuseur et
la plaque de joint.
4. Retirer les deux vis d’assemblage et le
diffuseur de la plaque de joint pour
exposer l’impulseur.
5. Retirer les petit bouchon d’extrémité à
l’extrémité du moteur du côté opposé
de l’impulseur.
6. Avec un large tournevis ou une clé
ajustable, empêcher l’arbre de tourner
et retirer l’impulseur à la main (fi let
standard de main droite). S’assurer
de tenir la plaque de joint en retirant
l’impulseur de l’arbre.
7. Retirer la plaque de joint.
8. Sortir la section du joint de l’arbre
rotatif de l’impulseur (fi gure 5).
9. Pousser ou sortir et dégager le siège
de céramique de la plaque de joint
(fi gure 5).
10. Retirer les particules meubles du moyeu
d’impulseur et de la plaque de joint.
INSTALLER LE NOUVEAU JOINT
D’ÉTANCHÉITÉ DE L’ARBRE.
Avant de manipuler
les pièces du joint
de l’arbre, il faudrait se laver les mains.
La saleté ou la graisse peut endommager
le joint.
1. Mouiller l’intérieur de la cavité du joint
sur la plaque et le godet de caoutchouc
enfermant le nouveau siège de
céramique avec de l’huile de cuisson.
Attention de ne pas égratigner la
surface de céramique du siège du joint
et pousser le siège enfermé dans le
caoutchouc dans la capacité du joint sur
la plaque du joint. Utiliser une rondelle
de carton pour protéger la surface
polie en poussant contre le siège de
céramique avec tout objet. S’assurer de
retirer la rondelle de carton.
2. Glisser avec soin la plaque de joint sur
l’arbre. Ne pas déplacer la position du
joint dans la plaque de joint. La plaque
de joint doit être orientée durant
l’assemblage pour que les deux trous de
vis soient à l’horizontale à travers l’arbre
du moteur et les (4) goupilles de montage
à l’arrière de la plaque de joint s’alignent
avec les languettes du boîtier du moteur
(fi gure 6). Ceci devrait se faire pour
assurer un bon drainage et amorçage.
3. Placer en place la section du joint
de l’arbre rotatif en position sur
l’impulseur et enfoncer en place.
Attention de ne pas presser contre la
surface polie du joint.
4. Placer l’impulseur sur l’arbre et bien
resserrer (fi gure 7).
5. Fixer le diffuseur à la plaque de joint
avec les deux vis d’assemblage. S’assurer
que les vis sont orientées à l’horizontale
selon la description de l’étape 2.
6. Placer avec soin le joint d’étanchéité
du boîtier de la pompe (volute) sur le
diffuseur sur la plaque de joint. Pour
toutes les applications de puits peu
profonds, il faut s’assurer que le joint
torique est propre et bien placé sur
le venturi. Nettoyer et positionner
permet d’obtenir une bonne
étanchéité à l’intérieur du diffuseur
assemblé.
7. Assembler le boîtier de la pompe
(volute) au moteur avec les quatre vis
d’assemblage. S’assurer que le joint
d’étanchéité du boîtier de la pompe
(volute) est placé correctement et
bien resserrer les vis.
REMARQUE : L’arbre doit tourner
librement et le chapeau d’extrémité
du moteur doit être bien fi xé avant
l’opération.
Figure 5 - Enlever le Joint d’Arbre
et le Siège Céramique
Plaque
d’Etanchéité
Bague de
Siége en
Caoutchouc
Siége
Céramique
Piéce de
Joint d’Arbre
Rotative
Turbine
Figure 6 - Replacement de Plaque
d’Etanchéité
Trous de
Vis
Arbre de
Moteur
Figure 7 - Arbre du Moteur
Plaque
d’Étanchéité
Plaque
d’Étanchéité
Siège de
Joint
Moteur
Turbine
La Face du Joint Doit
être Propre pour un
Joint Étanche