Edwards Signaling 5530MD-24AW - Manual (Page 7)

P/N 3100007 • REV 07 • ISS 02JUL12 7 / 24
ES: Hoja de instalación
Descripción
El Edwards 5530MD-24AW Adaptatone Millennium Signal es
un dispositivo de señalización audible NEMA Tipo 3R de
trabajo pesado, polarizado diodos, que se puede seleccionar
por tonos, para ambientes interiores y exteriores,
principalmente diseñado para ser utilizado en sistemas de
alarma contra incendios y otras aplicaciones que requieran de
supervisión eléctrica del cableado de campo de los circuitos de
señalización. El 5530MD-24AW tiene aprobación UL y cUL
como dispositivo de señal audible para ser utilizado en las
siguientes ubicaciones peligrosas:
Número de
catálogo Ubicaciones
peligrosas Código de
temporización
5530MD-24AW Clase I, Div. 2, Grupos
A, B, C, D T3C (≤160°C)
Clase II, Div. 2, Grupos
F, G Clase III, Div. 1 y
2 T5 (100°C)
El 5530MD-24AW es activado y alimentado por un circuito de
dispositivo de notificación (NAC, por sus siglas en inglés) del
panel de la alarma contra incendios u otra fuente 24 VDC
supervisada y produce una señal de altos decibeles
determinada por el conjunto de interruptores de configuración
dentro del dispositivo. El 5530MD-24AW se puede configurar
para cualquiera de los tonos incluidos en Tabla 1. La dirección
de la sirena y el nivel de salida se pueden ajustar con facilidad.
Instalación
El 5530MD-24AW puede ser instalado en cualquier superficie
plana o puede ser utilizado como un dispositivo autónomo
instalado en una tubería rígida. El 5530MD-24AW debe ser
instalado siguiendo las instrucciones de la más reciente
edición del Código Eléctrico Nacional u otras regulaciones
aplicables al país y localidad de instalación y por un electricista
capacitado y calificado.
ADVERTENCIA: Para prevenir incendios, descargas
eléctricas y daño de piezas, no ponga dé servicio al dispositivo
ni retire la tarjeta de circuitos mientras el circuito esté
encendido.
Nota: Cualquier tipo de servicio o mantenimiento que se
realice mientras la unidad esté encendida anula la garantía.
Para instalar el 5530MD-24AW:
1. Instale el 5530MD-24AW como se muestra en Figura 1.
a. Instalación en superficie plana. Asegure la unidad a la
superficie de instalación utilizando los cuatro orificios
de montaje de la placa de montaje en la parte
posterior de la caja. Utilice los
tornillos para madera #10 × 3 pulg. (76 mm) (que se
entregan sueltos) o cualquier otro equipo (no incluido)
que se pueda ajustar a la superficie de instalación.
b. Instalación en tubería rígida. Desenrosque los cuatro
tornillos de la cubierta de la caja de señalización para
retirar la cubierta.
Nota: Los tornillos de la cubierta son cautivos. No los
retire de la cubierta.
Retire el orificio preformado central de la pared
inferior de la caja e instale la caja en una tubería de
conducto de 1/2 pulg. (12.7 mm) utilizando un
conector adecuado.
2. Instale los cables a través de un orificio preformado en la
parte inferior de la caja desde un conducto eléctrico que
sea aprobado para obtener el mismo grado de protección
y el tipo de carcasa que se requiere para la aplicación.
Nota: No modifique los acabados realizados por la fábrica.
Figura 1: Instalación
(1) Sirena
(2) Tuerca estrella grande para
ajustar la dirección de la
sirena
(3) Caja de señalización
(4) Tornillos de la cubierta (4X)
(5) Juntas de cuello (4X)
(6) Conducto eléctrico y conexión
(no incluidos) a un orificio
preformado de 1/2 pulg.
(127 mm)
(7) Tornillos de #10 × 3 pulg. (76
mm) o cualquier otro equipo
adecuado para la superficie de
instalación (4X)
(8) Placa de montaje
Cableado
ADVERTENCIA: Riesgo de muerte o lesión grave. Para
prevenir incendios y descargas eléctricas, realice el cableado
del 5530MD-24AW sólo como se especifica en la hoja de
instalación.