beautypg.com

Gamma trinciatrici, Leopard tornado chiara gemella – Maschio Gaspardo LEOPARD User Manual

Page 30

background image

30

GAMMA TRINCIATRICI

9

9

Coppia di slitte

Spostamento meccanico

Spostamento idraulico

Controcoltello inferiore

Coppia ruote posteriori sterzanti

Controcoltello superiore

(dentato su Tigre, Bisonte)

Lamiera antiusura

Kit trave posteriore

Kit trasporto

Kit luci

2

2

7

7

1

1

6

6

3

3

4

4

8

8

5

5

10

10

9

9

Pair of skids

Mechanical offset

Hydraulic offset

Lower counter-blade

Pair of rear steering wheels

Upper counter-blade (toothed

for Tigre, Bisonte)

Double skin frame

Kit rear bar

Transport kit

Lighting kit

2

2

7

7

1

1

6

6

3

3

4

4

8

8

5

5

10

10

9

9

Jeu de patins

Déport manuel

Déport hydraulique

Contre-couteau inférieur

Jeu de roues arrières directrices

Contre-couteau supérieur

(cranté pour Tigre, Bisonte)

Tôle de blindage

Barre arrière

Kit transport

Kit éclairage

2

2

7

7

1

1

6

6

3

3

4

4

8

8

5

5

10

10

1

6

2

7

3

8

4

9

10

5

DOTAZIONI E ACCESSORI: CHIARA - TORNADO - LEOPARD - GEMELLA • EQUIPMENT AND ACCESSORIES: CHIARA - TORNADO - LEOPARD - GEMELLA •

FOURNIS EN DOTATION ET ACCESSOIRES: CHIARA - TORNADO - LEOPARD - GEMELLA

LEOPARD

TORNADO

CHIARA

GEMELLA

Opzionale •

Optional

• En option

Standard •

Standard

• Standard

This manual is related to the following products: