Maschio Gaspardo LEOPARD - Manual (Page 25)

MOD.
CHIARA
rpm
540
540
540
540
540
93/37 62/24
53/21 102/40
99/39 86/34
55/22 130/51
99/39 106/42
55/22 150/59
117/46 118/46
73/29 162/64
117/46 138/54
73/29 182/72
CHIARA
kW HP
37-66 / 50-90
34-66 / 46-90
40-66 / 55-90
44-66 / 60-90
47-66 / 65-90
185/73 205/81
155/61 175/69
205/81 225/89
235/93 255/100
255/100 275/108
684/1508
620/1367
740/1631
790/1742
838/1847
Kg/Lbs.
44
36
48
52
60
CHIARA 180
CHIARA 160
CHIARA 200
CHIARA 230
CHIARA 250
(1) Larghezza di lavoro / Working width / Largeur de travail (2) Larghezza di ingombro / Total width / Largeur d’engombrement
Punti di forza
• Regolazione dell’altezza di taglio mediante rullo registrabile o ruote sterzanti
• Cofano posteriore apribile per la manutenzione
• Camera di taglio di grande diametro
• Provvista di spostamento laterale di tipo meccanico
Strengths
• Adjustment of the cutting height via an adjustable roller or steering wheels
• Rear bonnet can be opened for maintenance purposes
• Cutting chamber with a large diameter
• Equipped with mechanical side movement
Ses atouts
• Réglage de la hauteur de coupe à l’aide du rouleau réglable et roues directrices
• Capot arrière ouvrable pour les opérations d’entretien
• Chambre de broyage de grand diamètre
• Munie de déport latéral de type mécanique
Il mod. CHIARA è destinato alle aziende agricole di medio-grande dimensione e per i contoterzisti. La robustezza della struttura
ne fa una macchina adatta prevalentemente alla trinciatura di stocchi e dei residui delle colture estensive. A richiesta, può essere
fornita di ruote sterzanti posteriori, dello spostamento idraulico e di varie tipologie di coltelli intercambiabili, per adeguare il mezzo
alle molteplici esigenze di lavoro.
The CHIARA model is intended for medium to large farms and contractors. The robustness of the structure makes this machine
mainly suitable for the shredding of cornstalks and extensive crop residue. Upon request, it can be provided with rear steering whe-
els, hydraulic movement and various types of interchangeable blades in order to adapt it to various working needs.
Le modèle CHIARA s’adresse aux entreprises agricoles de taille moyenne ou grande et aux sous-traitants. Sa structure ultra robuste
fait que cette machine est particulièrement indiquée pour le broyages des tiges et des résidus des cultures extensives. Sur deman-
de, elle peut être équipée de roues directrices arrière, du dispositifs de déport hydraulique et de divers types de lames interchange-
ables afin d’adapter l’engin aux exigences de travail les plus variées.
46 - 90 hp
cm/inch
(1) lavoro (2) ingombro
cm/inch cm/inch nr
25