HATZ Diesel 4M42 - Manual (Page 19)

NOTICE
▪ The necessary wiring diagrams are included with the ma-
chine if it is equipped with electrical equipment. Additional
wiring diagrams can be requested when needed.
▪ We cannot be held liable for electrical equipment that is not
designed according to HATZ wiring diagrams.
▪ Promptly replace faulty indicator lamps.
▪ Do not pull out the starting key during operation.
▪ Do not disconnect the battery while the machine is running. Resulting volt-
age peaks could destroy the electronic components.
▪ When performing a manual emergency start, leave the (possibly depleted)
battery connected.
▪ When cleaning, do no spray the electrical equipment components with a
water jet or high pressure cleaner.
▪ When performing welding work on the machine, disconnect the battery
and place the ground clamp of the welding equipment as close as possible
to the welding area. Disconnect the plug-in connection to the voltage regu-
lator.
3.3 Labels
Overview
The following labels are found on the machine:
▪ Engine type plate
▪ Warning labels and information signs on the engine
▪ Warning labels and information signs on the crankhandle
Engine type plate
➀
➁
➂
➃
2-4L41C, 2-4M41, 2-4M41Z, 4L42C, 4M42 Safety
HATZ Operator's Manual 19