Glo-away – Tracer TP-9000 Glo-Away M-L AM05020-2 User Manual

Page 4

German

GLO-AWAY

TP-9000

Reinigungsmittel/Entferner für

fl uoreszierenden Farbstoff

TRACERLINE

GLO-AWAY

bietet eine rasche

und einfache Art und Weise, fl uoreszierende
Leckortungsfarbstoffe von allen Oberfl ächenbereichen
zu entfernen. Es kann dazu verwendet werden,
Farbstoffe jeglicher Hersteller zu entfernen und dient
auch als allgemeines Reinigungsmittel.

Gebrauchsanleitung:
1. Sprühen Sie GLO-AWAY auf alle Teile, auf denen Sie

Farbstoff vorgefunden haben.

2. Wischen Sie alle besprühten Bereiche ab.
3. Sprühen Sie sie gründlich mit Wasser ab, um sowohl

das GLO-AWAY als auch den Farbstoff zu entfernen.

4. Prüfen Sie erneut alle Bereiche mit Hilfe einer

Schaulampe, um sicher zu sein, dass der gesamte
Farbstoff entfernt worden ist.

BITTE BEACHTEN SIE

• Vor dem Gefrieren schützen. Falls gefroren, erst

auftauen, dann gründlich schütteln und verwenden.
Produkt kann ggf. durch Untertauchen in warmem
Wasser aufgetaut werden.

• Kindern unzugänglich aufbewahren.
• NUR FÜR DEN EINSATZ DURCH

FACHPERSONAL.

ERSTE HILFE

AUGEN: Spülen Sie die Augen für 15 Minuten
gründlich mit Wasser aus. Suchen Sie ärztliche Hilfe
auf, falls die Irritation anhält.
HAUT: Gründlich mit Seife und Wasser abspülen.
Abtrocknen und Hautlotion auftragen.
INGESTION: Falls geschluckt, warmes Wasser
trinken, um den Mageninhalt zu verdünnen. Erbrechen
einleiten. Umgehend einen Arzt anrufen.
INHALATION: Keine Irritation bekannt.

Rufen Sie uns innerhalb der USA und Kanadas
für Produktinformationen unter +1-800-641-1133
an. Außerhalb der USA und Kanadas können Sie
uns unter +1-516-333-1254 erreichen. CHEMTREC
Notfall-Telefon-Nr. (rund um die Uhr): +1-800-424-
9300. Außerhalb der kontinentalen USA, rufen Sie
stattdessen als R-Gespräch unter +1-703-527-3887
an. Schlagen Sie das Sicherheitsdatenblatt (SDB)
bzw. Material Safety Data Sheet (MSDS) auf unserer
Website unter www.tracerline.com.

(1,1) -2- TP-9000 GLO-AWAY AM05020-2.indd 6/20/2013 11:43:22 AM