Hach-Lange DR 6000 Basic User Manual User Manual
Page 81

Dansk 81
Ingen gyldige data blev 
fundet!
Visning af data ikke mulig 
i datalog
Rediger valget.
Der er ingen 
hjælpefunktion.
Der er ingen 
målingsdata!
Dataanalyseindstillinger 
kan ikke konfigureres 
uden målingsdata.
Rediger valget.
Kontrolområde ikke 
nået!
Grænser for dataanalyse 
ikke nået
Dette er en advarsel. 
Den angivne 
kontrolgrænse blev ikke 
nået. 
Kontrolgrænse 
overskredet!
Grænser for dataanalyse 
overskredet.
Dette er en advarsel. 
Kontrolgrænsen blev 
overskredet.
For høj koncentration!
Den beregnede 
koncentration er højere 
end 999999
Fortynd prøve, og mål 
igen
Over måleområde!
Den målte absorbans 
ligger over testens 
kalibreringsområde
Fortynd prøve, og mål 
igen
Under måleområde!
Den målte absorbans 
ligger under testens 
kalibreringsområde
Vælg om muligt en test 
med et lavere 
måleområde, eller 
anvend en kuvette med 
en længere lysvej
Mulig interferens fra:
Interferenstest
Analysen er muligvis 
fejlbehæftet pga. 
interferens.
Mulig interferens fra:
Interferenstest
Analysen er muligvis 
fejlbehæftet pga. 
interferens.
Næste service 
forfalden!
Kontakt teknisk support 
for at få undersøgt 
instrumentet. 
Negativt resultat!
Det beregnede resultat er 
negativt
Kontroller 
prøvekoncentrationen
Vist fejl
Årsag
Løsning
Ustabile lysforhold!
Undgå direkte sollys ved 
måling.
Systemtjek forkert!
Måling af luftværdier 
mislykkedes
Sluk instrumentet, og 
tænd det derefter igen. 
Hvis systemtjek 
mislykkes, skal du 
kontakte teknisk support.
Temperaturen er for 
høj.
Måling ikke mulig!
Sluk instrumentet, og lad 
det afkøle et par minutter. 
Flyt det eventuelt til et 
koldere sted.
Opdateringsfejl
Der opstod en fejl ved 
overførsel af 
instrumentdata.
Start proceduren igen, 
eller kontakt teknisk 
support.
Der opstod en fejl ved 
læsning fra USB-
stikket.
Start proceduren igen, 
eller kontakt teknisk 
support.
Der opstod en fejl ved 
skrivning til USB-
stikket.
Start proceduren igen, 
eller kontakt teknisk 
support.
Kontroller den aktuelle 
opdateringsfil.
Fejl under opdatering.
Kontroller USB-nøglen.
Kontakt kundeservice.
Fejl under opdatering.
Indsæt USB-nøglen.
Indsæt en USB-nøgle i 
en USB A-port på 
instrumentet.
Filen til 
instrumentopdatering 
mangler.
Fejl under opdatering.
Kontroller USB-nøglen.
Filen til 
instrumentopdatering 
er beskadiget.
Fejl under opdatering.
Gem opdateringsfilen 
igen, og gentag 
proceduren.
Vist fejl
Årsag
Løsning
