Hach-Lange DR 6000 Basic User Manual User Manual
Page 110

Deutsch 110
Keine Auswertung!
Fehler in der 
Testdatenbank/
Anwenderdatenbank
Programmierung 
überprüfen
Kontaktieren Sie den 
Hersteller oder seine 
Vertretung
Kein Barcode!
Kein Barcode gefunden
Setzen Sie die Küvette 
erneut ein.
Wird der Barcode nicht 
erkannt den Hersteller 
oder Vertreter 
kontaktieren.
Eingabe ungültig!
Passwort falsch
Haben Sie Ihr Passwort 
vergessen?
Kontaktieren Sie den 
Hersteller oder Vertreter.
Keine gültigen Daten 
für diesen Parameter!
Datenanalyse nicht 
möglich, keine 
Messdaten 
Ändern Sie die Auswahl.
Keine gültigen Daten 
gefunden!
View Data in Datalog 
nicht möglich
Ändern Sie die Auswahl.
Keine Hilfefunktion 
vorhanden.
Keine Messdaten 
vorhanden!
Datenanalyse-
Einstellungen nicht 
konfigurierbar ohne 
Messdaten.
Ändern Sie die Auswahl.
Kontrollbereich 
unterschritten!
Datenanalyse-Limits 
unterschritten
Dies ist ein Warnhinweis. 
Sie haben Ihr gesetztes 
Kontroll-Limit 
unterschritten.
Kontrollbereich 
überschritten!
Datenanalyse-Limits 
überschritten
Dies ist ein Warnhinweis. 
Sie haben Ihr gesetztes 
Kontroll-Limit 
überschritten.
Angezeigter Fehler
Ursache
Beseitigung
Konzentration zu 
hoch!
Die errechnete 
Konzentration ist größer 
als 999999
Probe verdünnen und 
erneut vermessen
Messbereich 
überschritten!
Die gemessene 
Konzentration übersteigt 
den Kalibrierbereich des 
Tests
Probe verdünnen und 
erneut vermessen
Messbereich 
unterschritten!
Die gemessene 
Konzentration liegt 
unterhalb des 
Kalibrierbereichs des 
Tests
Wenn möglich Test mit 
kleinerem Messbereich 
anwählen oder höhere 
Küvetten-Schichtdicke 
wählen
Mögliche Störung 
durch: 
Interference Check
Aufgrund von 
Interferenzen ist die 
Analyse möglicherweise 
fehlerhaft.
Mögliche Störung von: Interference Check
Aufgrund von 
Interferenzen ist die 
Analyse möglicherweise 
fehlerhaft.
Nächster Service ist 
fällig!
Kontaktieren Sie den 
Hersteller oder Vertreter 
für eine Geräteinspektion. 
Zur Einstellung der 
Service-Erinnerung
Negatives Ergebnis!
Das berechnete Ergebnis 
ist negativ
Konzentration der Probe 
überprüfen
Schwankendes 
Umgebungslicht!
Vermeiden Sie direkte 
Sonneneinstrahlung am 
Messplatz.
Systemprüfung nicht 
in Ordnung!
Messung der Luftwerte 
fehlgeschlagen
Schalten Sie das Gerät 
aus und erneut an. Ist die 
Systemprüfung nicht 
erfolgreich kontaktieren 
Sie den Hersteller oder 
Vertreter.
Angezeigter Fehler
Ursache
Beseitigung
