Burkert Type 2105 - Manual (Page 38)

38
Montage
aVertissement !
risque de blessures dы а un montage non conforme.
Le non-respect du couple de serrage est dangereux du fait de
l'endommagement possible de l'appareil.
▶ Lors du montage, respectez le couple de serrage
(voir « Tab. 1 », page 39).
8.3.1 montage du corps de vanne type 2103 et
2104
corps avec embouts à souder
→
Souder le corps de vanne dans le système de tuyauterie.
autres versions de corps
→
Relier le corps à la tuyauterie.
8.3.2 montage type 2105
Veuillez vous référer à la norme ASME VIII, section I pour
obtenir des informations sur les cuves et les instructions de
soudage.
Il est recommandé de souder la vanne avant d’installer la
cuve. Cependant, il est possible de souder les vannes sur
des cuves prémontées.
avant de souder, s’assurer que :
• La vanne de fond de cuve ne peut entrer en collision avec une
autre partie de l’équipement et que le montage et le démontage de
l’actionneur restent possibles.
• La distance minimale entre deux points de soudage égale à 3 fois
l‘épaisseur de la paroi de la cuve est respectée.
Il est recommandé de souder la vanne au centre de l’éva-
cuation pour garantir une vidange optimale de la cuve.
Le diamètre du trou dans le réservoir et la bride du corps doivent être
de même taille. La bride du corps dispose de deux bords soudés afin
de faciliter le positionnement et le soudage de la vanne. Les bords
soudés ont une largeur d’environ 3 mm. Si la paroi du réservoir a une
épaisseur de plus de 3 mm, il convient de la polir de sorte que la
surface de vidange soit tangente à la surface de la bride du corps.
Vérifier le numéro de charge indiqué sur le certificat 3.1.B
fourni par le fabricant avant de procéder au soudage.
procédure à suivre :
→
Positionner la bride dans le trou de sorte que la surface de la
bride soit tangentielle à celle de l’évacuation.
→
Réaliser 4 points de soudure et contrôler la position de la vanne.
→
Souder la vanne de façon régulière à l’intérieur et à l’extérieur de la
cuve en assurant l’alimentation de gaz et de matériau de soudage
compatible avec l’acier inoxydable 316L (DIN 1.4435) de la vanne.
→
Laisser refroidir les soudures avant de les polir et de les nettoyer
conformément aux spécifications en vigueur.
Ces instructions facilitent le montage des vannes de fond de cuve et
permettent d’éviter les déformations et les détentes à l’intérieur de
la cuve.
Veuillez respecter les lois en vigueur dans le pays en ce qui
concerne la qualification des soudeurs et le soudage.
Type 2103, 2104, 2105
français