beautypg.com

Canon i-SENSYS MF8380Cdw User Manual

Page 63

background image

Русский

Українська

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

9

Русский

„ SSID

*

Может называться именем точки доступа или сети.

„ Ключ сети/число символов в ключе сети (число знаков)

*

Он также может называться ключом шифрования, ключом WEP, парольной фразой WPA/WPA2, PSK или
предварительным ключом.

Проверка SSID или ключа сети

Проверку SSID или ключа сети можно выполнить, используя «Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant» (Помощник беспроводной

установки Canon MF/LBP) с компакт-диска «User Software CD» (Пользовательское программное обеспечение), поставляемого

вместе с аппаратом.

Если настройки маршрутизатора беспроводной локальной сети или точки доступа изменились, или требуемая информация

отсутствует, см. следующий раздел:

Перейдите к шагу «A-2 Проверка SSID или ключа сети для маршрутизатора беспроводной сети или точки доступа».

*

Для получения дополнительной поддержки обратитесь к производителю маршрутизатора беспроводной локальной сети или точки доступа.

Українська

„ SSID

*

Може вказуватися як ім’я точки доступу чи мережі.

„ Мережевий ключ / Кількість символів у мережевому ключі (кількість цифр)

*

Також може позначатися як ключ шифрування, ключ WEP, парольна фраза WPA/WPA2, PSK чи попередньо
наданий ключ.

Перевірка SSID або мережевого ключа

Для перевірки SSID та мережевого ключа можна використати «Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant» (Бездротовий помічник

із налаштування Canon MF/LBP), що міститься на диску User Software CD (Компакт-диск з програмним забезпеченням користувача),

який постачається з апаратом.

Якщо параметр точки доступу чи маршрутизатора бездротової локальної мережі змінився, або бракує потрібної інформації, див.

указаний нижче розділ.

Перейдіть до розділу «A-2 Перевірка SSID або мережевого ключа для точки доступу чи маршрутизатора бездротової

локальної мережі».

*

Якщо потрібна подальша допомога, зверніться до виробника точки доступу чи бездротової локальної мережі.

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

SSID „

*

.

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟ ﻢﺳﺎﻛ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﻜﻤﻳ

(ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺩﺪﻋ) ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻲﻓ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺩﺪﻋ / ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ „

*

.

ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎًﻛﺮﺘﺸﻣ ﺎ ًﺣﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ PSK ﻭﺃ WPA/WPA2 ﺭﻭﺮﻣ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﺃ WEP ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ ﺍًﺰﻴﻤﻣ ﺮﻴﻔﺸﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺎ ًﻀﻳﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ SSID ﺺﺤﻓ

(Canon

ﻦﻣ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻃ/ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ) "Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant" ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ SSID ﺺﺤﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ (ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) User Software CD ﻲﻓ

:

ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺮﻈﻧﺍ ؛ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻮﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

."ﻝﻮﺻﻭ ﺔﻄﻘﻧ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻪﺟﻮﻤﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ SSID ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ A-2" ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺎﺗ

*

.

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺔﻬﺠﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ،ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

SSID „

*

.

ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻳ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﻡﺎﻧ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ

(ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ) ﻪﮑﺒﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﺴﻳﻮﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ / ﻪﮑﺒﺷ ﺪﻴﻠﮐ „

*

.

ﺩﻮﺷ یﺭﺍﺬﮕﺘﻣﻼﻋ کﺮﺘﺸﻣ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺪﻴﻠﮐ ﺎﻳ PSK ﺪﻴﻠﮐ ،WPA/WPA2 ﺭﻮﺒﻋ ﺕﺭﺎﺒﻋ ،WEP ﺪﻴﻠﮐ ،یﺭﺍﺬﮔﺰﻣﺭ ﺪﻴﻠﮐ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻫ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻦﻳﺍ

ﻪﮑﺒﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﺎﻳ SSID ﯽﺳﺭﺮﺑ

(Canon MF/LBP

ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺭﺎﻴﺘﺳﺩ) "Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant" ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﮑﺒﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﺎﻳ SSID ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

.

ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﮐ (ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ یﺩ ﯽﺳ) User Software CD ﺭﺩ

:

ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﻳ ،ﺪﻨﮐ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ/ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺏﺎﻳﺮﻴﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﮔﺍ

.ﺪﻳﻭﺮﺑ "ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ/ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺏﺎﻳﺮﻴﺴﻣ یﺍﺮﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﺎﻳ SSID ﯽﺳﺭﺮﺑ A-2" ﻪﺑ

*

.

ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﻳ ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﺎﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ

1

2

3

4-A 4-B A-1 A-2

This manual is related to the following products: