beautypg.com

Canon i-SENSYS MF8380Cdw User Manual

Page 27

background image

Č

esky Magyar

Polski Slovensky

9

Č

esky

„ Identifi kátor SSID

* M

ůže být vyznačen jako název přístupového bodu či sítě.

„ Síťový klíč / Počet znaků v síťovém klíči (počet číslic)

* Je možné, že sí

ťový klíč bude označen jako šifrovací klíč, klíč WEP, přístupové heslo WPA/WPA2, PSK nebo předsdílený klíč.

Kontrola identifi kátoru SSID nebo síťového klíče
Identifi kátor SSID nebo sí

ťový klíč můžete ověřit pomocí „Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant“ (Průvodce Canon nastavením bezdrátové

sít

ě u přístroje MF/LBP) na disku s názvem „User Software CD“ (CD s uživatelským softwarem), který je dodáván s přístrojem.

Pokud došlo ke zm

ěně nastavení směrovače nebo přístupového bodu bezdrátové sítě LAN nebo nejsou potřebné informace zobrazeny,

naleznete postup v tématu:

Pokračujte částí „A-2 Kontrola identifi kátoru SSID nebo síťového klíče pro směrovač nebo přístupový bod bezdrátové sítě LAN“.

* Pot

řebujete-li další pomoc, obraťte se na výrobce směrovače nebo přístupového bodu bezdrátové sítě LAN.

Magyar

„ SSID

* Más néven a hozzáférési pont vagy hálózat neve.

„ Hálózati kulcs/karakterek száma a hálózati kulcsban (számjegyek száma)

* További elnevezései: titkosítási kulcs, WEP-kulcs, WPA-/WPA2-jelszó, PSK vagy el

őmegosztott kulcs.

Az SSID vagy hálózati kulcs ellenőrzése
Az SSID-t vagy hálózati kulcsot a készülékhez kapott User Software CD (Felhasználói szoftverlemez) lemezen található „Canon MF/LBP
Wireless Setup Assistant” (Canon többfunkciós lézernyomtatók vezeték nélküli beállítási segédprogramja) szoftver segítségével ellen

őrizheti.

Ha a vezeték nélküli helyi hálózati útválasztó vagy hozzáférési pont beállítása módosult, vagy a szükséges adatok nem érhet

ők el, tegye az

alábbiakat:

Lapozzon az „A-2 A vezeték nélküli helyi hálózati útválasztó vagy hozzáférési pont SSID azonosítójának vagy hálózati kulcsának

ellenőrzése” című részhez.

* Ha további segítségre van szüksége, forduljon a vezeték nélküli helyi hálózati útválasztó vagy hozzáférési pont gyártójához.

Polski

„ SSID

* Mo

że być zapisany jako nazwa punktu dostępu / nazwa sieci.

„ Klucz sieciowy / Liczba znaków w kluczu sieciowym (liczba cyfr)

* Jest on równie

ż nazywany kluczem szyfrującym, kluczem WEP, tekstem szyfrującym WPA/WPA2, PSK lub kluczem wstępnym.

Sprawdzanie SSID lub klucza sieciowego
Mo

żesz sprawdzić SSID lub klucz sieciowy za pomocą „Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant“ (Canon MF/LBP Wireless — asystent

instalacji) znajduj

ącego się na dysku User Software CD (Dysk CD-ROM z oprogramowaniem użytkownika) dostarczonym wraz z urządzeniem.

Je

żeli zmieniły się ustawienia routera sieci bezprzewodowej LAN / punktu dostępu lub nie zostały uzyskane potrzebne informacje, patrz poniżej:

Przejdź do części „A-2 Sprawdzanie SSID lub klucza sieciowego routera sieci bezprzewodowej LAN / punktu dostępu“.

* W razie konieczno

ści uzyskania pomocy proszę skontaktować się producentem swojej sieci bezprzewodowej LAN lub punktu dostępu.

Slovensky

„ Identifi kátor SSID

* Môže by

ť označený ako názov prístupového bodu alebo siete.

„ Sieťový kľúč/počet znakov v sieťovom kľúči (počet číslic)

* Je tiež možné, že je ozna

čený ako šifrovací kľúč, kľúč WEP, prístupová fráza WPA/WPA2, PSK alebo vopred zdieľaný kľúč.

Kontrola identifi kátora SSID alebo sieťového kľúča
Identifi kátor SSID alebo sie

ťový kľúč môžete skontrolovať pomocou aplikácie „Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant“ (Asistent pri nastavení

bezdrôtovej siete pre tla

čiarne Canon MF/LBP), ktorá sa nachádza na disku User Software CD (Disk CD s obslužným softvérom) dodávanom

so zariadením.
Ak sa nastavenie smerova

ča bezdrôtovej siete LAN/prístupového bodu zmení alebo ak neboli poskytnuté potrebné informácie, prečítajte si túto časť:

Pokračujte podľa časti „A-2 Kontrola identifi kátora SSID alebo sieťového kľúča smerovača bezdrôtovej siete LAN/prístupového

bodu“.

* Ak potrebujete

ďalšiu pomoc, obráťte sa na výrobcu smerovača bezdrôtovej siete LAN alebo prístupového bodu.

1

2

3

4-A 4-B A-1 A-2

This manual is related to the following products: