beautypg.com

Canon i-SENSYS MF8380Cdw User Manual

Page 15

background image

English Français

Italiano Deutsch

15

English

Check the operation
using a computer
which is connected to
a network.

Press [

] (Status Monitor/Cancel).

Press [

] or [

] to select, and press [OK].

Take note of the IP address.

Press [

] (Status Monitor/Cancel) to close the screen.

Français

Vérifi ez le
fonctionnement de
l'installation à l'aide
d'un ordinateur
connecté à un réseau.

Appuyer sur [

] (Suivi statut/Annuler).

Utiliser [

] ou [

] pour sélectionner l'option voulue, puis appuyer sur

[OK].

Prenez note de l'adresse IP.

Appuyer sur [

] (Suivi statut/Annuler) pour fermer l'écran.

Italiano

Controllare il
funzionamento
utilizzando un
computer connesso
alla rete.

Premere [

] (Monitoraggio stato/Annulla).

Utilizzare [

] e [

] per effettuare la selezione, quindi premere [OK].

Prendere nota dell'indirizzo IP.

Premere [

] (Monitoraggio stato/Annulla) per chiudere la schermata.

Deutsch

Überprüfen Sie den
Betrieb über einen
Computer, der mit
einem Netzwerk
verbunden ist.

Drücken Sie [

] (Status Monitor/Abbruch).

Drücken Sie zur Auswahl [

] oder [

], und drücken Sie [OK].

Notieren Sie sich die IP-Adresse.

Drücken Sie [

] (Status Monitor/Abbruch), um den Bildschirm zu

schließen.

A-1

Checking the Wireless LAN Setting is Completed

La vérifi cation des réglages de réseau sans fi l est terminée

Verifi care la completezza della confi gurazione della LAN wireless

Überprüfen, ob die Einstellung des Wireless LANs abgeschlossen ist

IP Address

IP A

P d

A

A dress

Adresse IP

Adresse IP

Status Monitor/Cancel
TX Job
RX Job
Fax Forwarding Erro

...

Network Information

Suivi statut/Annuler
Tâche TX
Tâche RX
Erreurs transfert f

...

Informations réseau

Network Information

IPv4

IPv6
Wireless LAN Informa

...

IEEE802.1X Error Inf

...

Informations réseau

IPv4

IPv6
Informations réseau

...

Informations erreur

...

IPv4

IP Address

Subnet Mask
Gateway Address
Host Name

IPv4

Adresse IP

Masque de sous-rése

...

Adresse de passerel

...

Nom d'hôte

1

2

3

4-A 4-B A-1 A-2

This manual is related to the following products: