Canon i-SENSYS MF8380Cdw - Manual (Page 62)

8
Русский
Проверьте сетевые подключения.
Проверьте работу, используя
подключенный к сети компьютер.
Перейдите к шагу «A-1 Проверка
параметров беспроводной локальной
сети завершена».
Затем установите программное обеспечение.
Отдельный том «Руководство по началу работы».
Українська
Перевірте підключення до мережі.
Перевірте функціонування за
допомогою підключеного до мережі
комп’ютера.
Перейдіть до розділу «A-1 Перевірка
завершення настроювання
бездротової локальної мережі».
Далі інсталюйте програмне забезпечення.
Окремий том «Початок роботи»
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
. ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﺺﺤﻓﺍ
. ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ A-1" ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺎﺗ
."ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
. ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ
"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ" ﻞﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﯽﺳﺭﺎﻓ
. ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﮑﺒﺷ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﺳﺍ ﻞﺻﻭ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
. ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ
ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﯽﺳﺭﺮﺑ A-1" ﻪﺑ
.ﺪﻳﻭﺮﺑ "ﺖﺳﺍ ﻞﻣﺎﮐ
. ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ
"ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺯﺎﻏﺁ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" یﺍﺰﺠﻣ ﺪﻠﺟ
Русский
Выполните эту операцию, только если на шаге 3
была выбрана процедура «4-B Настройка точки
доступа вручную и подключение».
Убедитесь, что выполнена процедура «2 Изменение
способа подключения на беспроводную сеть» (стр. 4).
Запишите информацию, необходимую для
настройки беспроводной локальной сети
вручную на стр. 12.
Эта информация будет использована
на стр. 11.
Українська
Виконуйте цю процедуру, лише якщо на кроці 3
вибрали «4-B Настроювання точки доступу вручну
та підключення».
Упевніться, що завершили процедуру «2 Змінення
типу з’єднання на бездротову локальну мережу»
(
стор. 4).
Запишіть необхідну інформацію для
ручного настроювання бездротової
локальної мережі на стор. 12.
Цю інформацію буде використано на
стор. 11.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ 4-B" ﺕﺩﺪﺣ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﺒﺗﺍ
." ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ" ﻲﻓ "ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻳﺪﺒﺗ 2" ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻝﺎﻤﻛﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.(4 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ) "ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺐﺘﻛﺍ
.12 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ
.11 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﺳ
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ 4-B" ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ
. ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ٣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ "ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭ ﯽﺘﺳﺩ
" ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺵﻭﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ 2" ﺵﻭﺭ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
. ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻣﺎﮐ (4 ﻪﺤﻔﺻ)
ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﯽﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
. ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺍﺭ 12 ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ
. ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 11 ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﻳﺍ
4-B
Настройка точки доступа вручную и подключение
Настроювання точки доступу вручну та підключення
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭ ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ
1 2 3 4-A 4-B A-1 A-2