beautypg.com

Canon i-SENSYS MF8380Cdw User Manual

Page 45

background image

Hrvatski Român

ă

Slovenš

čina

Български

9

Hrvatski

„ SSID

* Možda je naveden kao naziv pristupne to

čke ili naziv mreže.

„ Mrežni ključ / broj znakova u mrežnome ključu (broj znamenki)

* Možda se radi o ozna

čenom ključu za šifriranje, WEP ključu, WPA/WPA2 pristupnom izrazu, PSK-u ili unaprijed dijeljenom

klju

ču.

Provjera SSID-a ili mrežnog ključa
Provjerite SSID ili mrežni klju

č pomoću alata „Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant” (Pomoćnik za postavljanje bežične mreže za uređaje

MF/LBP tvrtke Canon) na User Software CD (CD s korisni

čkim softverom) koji ste dobili s uređajem.

Ako je postavka usmjeriva

ča ili pristupne točke za bežični LAN promijenjena ili potrebni podaci nisu navedeni, pogledajte sljedeće:

Prijeđite na „A-2 Provjera SSID-a ili mrežnog ključa za usmjerivač/pristupnu točku za bežični LAN”.

* Za dodatnu se pomo

ć obratite proizvođaču usmjerivača ili pristupne točke za bežični LAN.

Român

ă

„ SSID

* Poate fi indicat ca nume al punctului de acces sau al re

ţelei.

„ Cheie de reţea/Număr de caractere din cheia de reţea (număr de cifre)

* De asemenea, poate fi denumit cheie de criptare, cheie WEP, parol

ă WPA/WPA2, PSK sau cheie prepartajată.

Verifi carea SSID sau a cheii de reţea
Pute

ţi verifi ca SSID sau cheia de reţea utilizând „Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant” (Asistent confi gurare Canon MF/LBP fără fi r) în

discul User Software CD (CD cu software pentru utilizator) furnizat cu aparatul.
Dac

ă setarea routerului/punctului de acces LAN fără fi r s-a modifi cat sau dacă informaţiile de care aveţi nevoie nu sunt furnizate, consultaţi

urm

ătoarele:

Treceţi la „A-2 Verifi carea SSID sau a cheii de reţea pentru un router/punct de acces LAN fără fi r”.

* Dac

ă aveţi nevoie de asistenţă suplimentară, contactaţi producătorul reţelei LAN fără fi r sau al punctului de acces.

Slovenš

č

ina

„ SSID

* Lahko je prikazano kot ime dostopne to

čke ali omrežja.

„ Omrežni ključ / Število znakov v omrežnem ključu (število števk)

* Lahko se imenuje tudi šifrirni klju

č, ključ WEP, geslo WPA/WPA2, PSK ali ključ v vnaprejšnji skupni rabi.

Iskanje vrednosti SSID ali omrežnega ključa
Vrednost SSID ali omrežnega klju

ča lahko poiščete s pripomočkom »Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant« (Pomočnik za brezžične

nastavitve MF/LBP Canon) na CD-ju User Software CD (CD z uporabniško programsko opremo), ki je priložen napravi.
Če spremenite nastavitve usmerjevalnika/dostopne točke za brezžični LAN ali če zahtevanih informacij ni na voljo, glejte:

Nadaljujte na »A-2 Iskanje vrednosti SSID ali omrežnega ključa za usmerjevalnik/dostopno točko za brezžično lokalno omrežje«.

*

Če potrebujete dodatno pomoč, se obrnite na izdelovalca usmerjevalnika ali dostopne točke za brezžično lokalno omrežje.

Български

„ SSID

*

Може да е указано като име на точка за достъп или мрежа.

„ Ключ на мрежата/Брой на знаците в ключа на мрежата (брой цифри)

*

Възможно е също така да е маркиран шифроващ ключ, WEP ключ, WPA/WPA2 фраза за достъп, PSK или
предварително споделен ключ.

Проверка на SSID или ключ на мрежата
Можете да проверите SSID или ключа на мрежата чрез „Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant“ (Помощник на Canon MF/LBP за
настройка на безжична мрежа) в ръководството User Software CD (Компакт диск с потребителски софтуер), предоставено с машината.
Ако настройката на маршрутизатора/точката за достъп за безжична LAN мрежа е променена или информацията, от която се нуждаете,
не е предоставена, вж. следните указания:

Продължете към „A-2 Проверка на SSID или ключ на мрежата за маршрутизатор/точка за достъп за безжична LAN мрежа“.

*

Ако се нуждаете от допълнително съдействие, се свържете с производителя на безжичната LAN мрежа или точката за достъп.

1

2

3

4-A 4-B A-1 A-2

This manual is related to the following products: