Shure MX150 - Manual (Page 7)

©2011 Shure Incorporated
27A15525 (Rev. 1) Printed in USA
Descripción general
El MX150 es un micrófono de solapa subminiatura profesional con condensador de elec-
treto ideal para captar voz hablada y otros usos que requieren una colocación discreta,
de bajo perfil. El MX150, disponible con patrones cardioide u omnidireccional, ofrece
una calidad sonora de primera y alta confiabilidad con una visibilidad mínima para uso en
teledifusión, charlas empresariales, teleconferencias audiovisuales, templos y refuerzo de
sonido. La tecnología CommShield ® ofrece máxima inmunidad contra la radiofrecuencia
proveniente de los dispositivos celulares y transmisores digitales de cuerpo. Cada micrófo-
no se suministra con un paravientos de espuma con anillo elástico para minimizar el ruido
del viento y una pinza para corbata de múltiples posiciones con retenedores de cables
incorporados para minimizar el ruido de manipulación del cable.
Características
• Disponible en patrones polares de captación cardioide u omnidireccional y variaciones
TQG (para uso en dispositivos de cuerpo Shure) o XLR de conexión por cable
• Tecnología CommShield ® para proteger contra la interferencia proveniente de
dispositivos de RF celulares y transmisores digitales de cuerpo.
• Diseño negro mate, estilizado de bajo perfil para colocación discreta
• Pinza para corbata de múltiples posiciones que permite una variedad de opciones de
colocación y que cuenta con un sistema incorporado de manejo de cables que permite
ordenarlos con un mínimo de ruido al manipularlos.
• Diseño de cable suave y flexible de kevlar reforzado que reduce aún más el ruido de la
manipulación y ofrece flexibilidad superior para enrutado y colocación
• Tapas ecualizadoras intercambiables para ajustar la respuesta (sólo modelo
omnidireccional)
• Paravientos con anillo elástico minimizado que proporciona protección contra los ruidos
oclusivos y del viento con mínima visibilidad
• Legendaria calidad, durabilidad y confiabilidad de Shure
Tapas ecualizadoras
Las variaciones del MX150B/O omnidireccional se entregan con dos tipos de tapas ecual-
izadoras que permiten ajustar las altas frecuencias:
Modelos TQG
Uso con otros transmisores de cuerpo
Cuando conecte el micrófono a cualquier tipo de transmisor diferente del dispositivo de
cuerpo inalámbrico de Shure, compruebe que el mismo suministre +5 VCC regulados (130
µA mínimo) al conductor rojo. Consulte el diagrama de alambrado en las especificaciones.
Variedades de modelos
El MX150 está disponible en diversas variedades:
Ⓐ Patrón polar
C Cardioide
O Omnidireccional
Ⓑ Conectores
TQG Para transmisores Shure con conectores TA4F/
TQG de 4 clavijas
XLR Incluye el preamplificador en línea RK100PK
Paravientos con anillo elástico
Utilice el paravientos con anillo elástico incluido para proveer pro-
tección contra ruidos oclusivos y del viento.
• Engánchelo en la ranura debajo de la cápsula para asegurarlo
al micrófono.
• Para retirarlo, sujete la cesta plástica en el paravientos y
levántelo sobre la cápsula.
Modelos XLR
Alimentación phantom
El preamplificador RK100PK suministrado requiere alimentación Phantom y funciona
mejor con un suministro de 48 VCC (IEC-61938). Sin embargo, funcionará con niveles de
limitación reducidos con suministros de voltaje tan bajos como 11 VCC.
La mayoría de las consolas mezcladoras modernas ofrecen alimentación phantom. Es
necesario usar un cable para micrófono equilibrado: XLR a XLR o XLR a TRS.
Filtro de RFI
Este micrófono incluye tecnología CommShield ® para el filtrado de RF. Para resulta-
dos óptimos en ambientes de RF difíciles, siempre se debe utilizar el preamplificador
RK100PK suministrado con las versiones XLR de este micrófono.
Montaje del micrófono
Este micrófono viene con una pinza para corbata de múltiples posi-
ciones que permite opciones de montaje flexibles y menor ruido del
cable. Consulte la guía de la pinza para corbata para sugerencias de
colocación y enrutado.
Las variaciones del MX150B/C cardioide sólo son compatibles con la tapa dorada que se
entrega con el micrófono. No utilice las mallas omnidireccionales plateada y negra.
Normal: Malla plateada; ofrece la reproducción más
natural del sonido en la mayoría de las situaciones
Aumento de presencia: Malla negra; ofrece un au-
mento de frecuencias altas, uniforme
Certificaciones
Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC.
Satisface las normas armonizadas EN55103-1:1996 y EN55103-2:1996 para entornos de
uso residencial (E1) e industrial ligero (E2).
La declaración de homologación de CE se puede obtener en: www.shure.com/europe/
compliance
Representante europeo autorizado:
Shure Europe GmbH
Casa matriz en Europa, Medio Oriente y Africa
Departamento: Aprobación para región de EMEA
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Alemania
Teléfono: 49-7262-92 49 0
Fax: 49-7262-92 49 11 4
Correo electrónico: [email protected]
Nota: La información contenida en esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso. Para
información adicional sobre este producto, visite www.shure.com.
MX150B/ C - TQG
Ⓐ Ⓑ
Micrófono de solapa
subminiatura MX150
Accesorios y piezas de repuesto
Accesorios suministrados
Pinza para corbata de múltiples posiciones (3) RPM150TC
Paravientos con anillo elástico (3) RPM150WS
Bolsa de almacenamiento WA150
Preamplificador en línea (sólo para versión XLR) RK100PK
Repuestos
Tapa normal dorada para MX150B/C (5) RPM208
Tapa normal plateada para MX150B/O (5) RPM213
Tapa de refuerzo negra para MX150B/O (5) RPM215
Conector miniatura de 4 clavijas (TA4F/TQG) WA330
20
15
10
5
0
-30
-25
-20
-15
-10
-5 dB
Hz
20 100 1k 10k 20k
0,6 m (2 ft.) from sound source
MX150B/C MX150B/O