Petzl NAO - Manual (Page 17)

17 E36_NAO_E365010C (020212)
(SI) SLOVENSKO
Čelna svetilka z USB baterijo za večkratno uporabo, ki samodejno
prilagaja jakost/obliko snopa odvisno od svetlobe, ki jo zazna senzor.
Poimenovanje delov
(1) Senzor, (2) bela LED z ozkim snopom, (2bis) bela LED s širokim
snopom, (3) gumb za izbiro, (4) trak ZEPHYR, (5) kabel, (6) ohišje
baterije za večkratno uporabo, (6bis) baterija za večkratno uporabo,
(7) USB priključek za baterijo za večkratno polnjenje, (8) zadnji
nastavek, (9) energijska lestvica, (10) USB kabel, (11) povezovalni
trak.
REACTIVE LIGHTING tehnologija
Svetilka ima dva načina delovanja: konstanten način (senzor je
izključen) in REACTIVE LIGHTING način osvetljevanja (senzor je
vključen). S svetlobnim senzorjem in vgrajeno inteligenco svetilka
prilagodi obliko in jakost svetlobnega snopa glede na svetlobo, ki
jo zazna senzor. REACTIVE LIGHTING tehnologija osvetljevanja vam
nudi optimalno svetilnost in čas delovanja baterije za večkratno
uporabo za vaše aktivnosti.
Delovanje svetilke
Prižiganje & ugašanje, izbira stopnje svetilnosti
Gumb deluje na dva načina:
- kratek utrip: obrni in spusti,
- dve sekundni utrip: obrni, drži dve sekundi, nato spusti.
Za več informacij glede delovanja gumba poglejte na slike.
Ko prižgete svetilko, se avtomatsko prižge v REACTIVE LIGHTING
načinu.
Pozor: v položaju za zaklepanje LOCK se svetilka ne ugasne.
Prepričajte se, da ste jo pred zaklepanjem ugasnili.
Ko senzor v REACTIVE LIGHTING načinu osvetljevanja zazna dovolj
svetlo območje, bo vaša svetilka za dve minuti medlo svetila, nato
se bo zaradi varčevanja z baterijo za večkratno uporabo samodejno
ugasnila.
Jakost svetlobe - čas delovanja baterije
V konstantnem načinu nudi svetilka regulirano svetilnost
(enakomerno svetlobo skozi celotno delovanje baterij).
V REACTIVE LIGHTING načinu je trajanje baterij odvisno od uporabe
svetilke, ker ta prilagaja jakost odvisno od svetlobe, ki jo zazna
senzor. *Za ta način nastavimo življenjsko dobo baterij, ki je značilna
za določeno področje za večino uporabnikov. Čas delovanja baterij
je odvisen od več dejavnikov: svetlobe ambienta, okolja, uporabe,
temperature, itd. Čas delovanja baterij lahko glede na uporabo
variira med 1h20 do 50 ur (za stopnjo 1).
Rezultati, ki so navedeni v tabeli, so bili opravljeni v laboratorijskih
pogojih. Upoštevajte, da bodo pogoji na terenu v splošnem
zahtevali večjo učinkovitost.
OS by Petzl - prilagodite si svetilko
Vaša svetilka je opremljena z «več-aktivnostnim» profilom. Profil
osvetlitve ustreza več različnim parametrom:
- svetilnost/ čas delovanja baterij na vsaki stopnji,
- razporeditev jakosti svetlobe med široke in ozke snope,
- število stopenj na način.
So tudi drugi profili z nastavitvami osvetlitve, ki so posebej
prilagojeni za določene aktivnosti, kot npr. gorništvo ali tek.
S prenosom programa OS by Petzl na www.petzl.com/OS lahko:
- izberete druge obstoječe profile (največ štirje so lahko shranjeni na
vaši svetilki),
- spreminjate obstoječe profile: jakost in/ali čas delovanja baterij in
dodatne stopnje svetilnosti,
- ustvarite profile značilne za vaše aktivnosti.
Ko je vaša svetilka prilagojena, bo delovala v skladu s profilom,
ki ste ga izbrali na OS by Petzl. Uporabite spominsko kartico, da
posnamete vaše shranjene profile in jih spravite v ohišje za baterije
(profil številka ena je vedno večaktivnostni profil).
Med profili, ki jih imate shranjene na vaši svetilki, lahko preklapljate
po naslednjem postopku:
1- 10 sekund trajajoč utrip: obrnite gumb, ga držite deset sekund ter
ga nato spustite.
2- Vaša svetilka 1x ali 2x utripne. Število utripov ustreza vašemu
trenutnemu številu profila.
3- Preletite različne profile s kratkimi zaporednimi impulzi. Utripi
kažejo trenutno številko profila svetilke.
4- Ko ste v profilu, ki ga želite izbrati, 10 sekund pritiskajte (enako
kot korak 1), da ga potrdite. Svetilka oddaja svetlobni signal, ko je
profil aktiven.
Varnostni ukrepi za svetilko
Svetilka ni priporočljiva za otroke.
Opozorilo: ne uporabljajte svetilke v REACTIVE LIGHTING načinu za
cestno kolesarjenje. (Tvegate, da se bo svetilka ugasnila, ko boste
srečali nasproti vozeče vozilo s prižganimi lučmi).
Varovanje oči
- Ne glejte direktno v svetilko, ko je ta prižgana.
- Optično sevanje, ki ga oddaja svetilka, je lahko nevarno.
Izogibajte se usmerjanju snopa svetilke v oči druge osebe.
- Nevarnost poškodbe mrežnice zaradi emisij modre svetlobe, še
posebej pri otrocih.
Svetilka se uvršča v rizično skupino 2 (zmerna tveganja) v
skladu z IEC 62471 standardom.
- Če je svetilka od vaših oči oddaljena več kot 175 cm, se uvršča
v 1 rizično skupino (majhno tveganje).
- Če je svetilka od vaših oči oddaljena več kot 208 cm, se uvršča
v rizično skupino 0 (brez tveganja).
Polnjenje baterije za večkratno uporabo
Svetilka je opremljena s Petzlovo Li-Ion baterijo za večkratno
uporabo. Kapaciteta: 2300 mAh.
Pred prvo uporabo jo v celoti napolnite.
Uporabljajte samo PETZL ACCU NAO baterijo za večkratno
polnjenje.
Na splošno izgubijo Li-Ion baterije za večkratno uporabo 10 % svoje
kapacitete na leto. Polnite jo lahko 300 krat (po 300 ciklih polnjenja
bo imela še vedno 70 % svoje prvotne zmogljivosti).
Baterijo za večkratno uporabo uporabljajte v temperaturnem
območju med -30 °C in +50 °C. Opozorilo: čeprav je ta svetilka
izdelana iz kakovostne plastike, lahko postane pri ekstremnih
temperaturah krhka.
Polnjenje
Polnite samo z USB 5 V polnilcem, na primer:
- PETZL USB E93110 polnilec (polni z 110-220 V vtičnice ali
avtomobilskega vžigalnika),
- računalniki (morajo biti prižgani in v uporabi),
- sončne celice z USB 5 V izhodom (po možnosti celice, ki
proizvajajo vsaj 5 W ali 1 A za hitrejše polnjenje), Opozorilo: zaščitite
lečo senzorja pred preveliko izpostavljenostjo soncu, da ne bi
poškodovalo senzorja.
- Prenosni napajalnik.
Opozorilo
Ponovno polnite samo z USB kablom. Voltaža polnilca ne sme biti
večja od 5 V. Uporabljajte samo polnilce s CE/UL oznako.
Čas polnjenja
Čas polnjenja je:
- 3-4 ure s PETZL USB polnilcem,
- 5-6 ur z računalnikom. Pozor, če imate na vaš računalnik
priključenih več USB naprav, je čas polnjenja daljši (do 24 ur).
Med polnjenjem bodo na energijskem merilniku utripale 3 črtice.
Polnjenje je končano, ko so tri črtice prižgane.
Za učinkovito polnjenje mora biti temperatura baterije za večkratno
polnjenje med 0 °C in 40 °C.
Indikator polno/prazno
Merilnik energije se prižge za 10 sekund, ko prižgete ali ugasnete
svetilko.
Kaže stanje baterij.
- Tri zelene črtice: baterija za večkratno uporabo je napolnjena od
66 do100 %.
- Dve zeleni črtici: baterija za večkratno uporabo je napolnjena od
33 do 66 %.
- Ena zelena črtica: baterija je napolnjena od 0 do 33 %.
Ko zadnja črtica prične utripati, svetilka oddaja svetlobni signal, ki
označuje, da je v rezervnem načinu (30 minut).
Zamenjava baterije za večkratno uporabo
Uporabljajte samo PETZL ACCU NAO baterijo za večkratno uporabo.
Drug tip baterije za večkratno uporabo lahko poškoduje vašo
svetilko. Ne uporabljajte drugih baterij za večkratno uporabo.
Pozor, ko izključite in ponovno vključite baterijo za večkratno
uporabo (samo v primeru ko polnite baterijsko enoto samo) jo
popolnoma izpraznite, da ponastavite merilnik energije.
Varnostna opozorila za baterijo za večkratno uporabo
OPOZORILO: z neustrezno uporabo lahko baterijo za večkratno
uporabo poškodujete.
- Baterije za večkratno uporabo ne potapljajte v vodo.
- Baterije za večkratno uporabo ne mečite v ogenj.
- Baterije za večkratno uporabo ne uničite, ker lahko eksplodira ali
spusti strupene snovi.
- Če je vaša baterija za večkratno uporabo poškodovana, je ne
razstavljajte ali predelujte.
- Če je vaša baterija za večkratno uporabo deformirana ali počena, jo
odvrzite v koš za recikliranje baterij.
Uporaba z baterijami za enkratno uporabo
Po potrebi (samo za nujno uporabo), lahko uporabite dve AAA -
LR03 - 1,5 v litijeve ali alkalne baterije (Ni-MH in Ni-Cd baterije za
večkratno uporabo niso kompatibilne). Baterije vstavljajte samo kot
je označeno.
Opozorilo: pri uporabi običajnih baterij so zmogljivosti svetilke
bistveno zmanjšane (lahko izgubite tudi REACTIVE LIGHTING način
osvetljevanja). Čas trajanja baterij je 24 h (neregulirano). Merilnik
energije ne deluje.
POZOR-NEVARNO: nevarnost eksplozije in opeklin.
- Baterije morajo biti vstavljene pravilno glede na polariteto, ki je
označena na ohišju za baterije.
Če je ena od baterij nameščena narobe (dva + pola ali dva - pola
v kontaktu drug z drugim), se v nekaj minutah sproži kemijska
reakcija, pri kateri se sproščajo eksplozivni plini in izjemno korozivna
tekočina.
Če niste prepričani v pravilno delovanje svetilke, jo takoj izklopite in
preverite polariteto baterij.
V primeru, da je prišlo do izlitja, zaščitite oči. Da se izognete stiku z
izlito tekočino, ohišje za baterije pred odpiranjem pokrijte s krpo.
Če pridete v stik s tekočino iz baterij, prizadeto območje takoj
sperite s čisto vodo in nemudoma poiščite zdravniško pomoč.
- Ne uporabljajte skupaj baterij različnih proizvajalcev.
- Ne uporabljajte skupaj novih in rabljenih baterij.
- Iz svetilke, ki je dalj časa ne boste uporabljali, odstranite baterije.
- Izogibajte se kratkim stikom, ker lahko povzročijo opekline.
- Baterij ne poskušajte odpirati ali razstaviti.
- Rabljenih baterij ne mečite v ogenj.
- Baterije shranjujte izven dosega otrok.
Vzdrževanje, čiščenje
Po uporabi v vlažnem okolju izklopite vaš USB priključek, odprite
ohišje za baterije za večkratno polnjenje, izklopite kabel iz ohišja za
baterije in pustite, da se svetilka posuši.
Če je vaša svetilka umazana, jo očistite z vlažno krpo in jo posušite.
Ne dovolite, da bi kakršne koli kemikalije prišle v stik z vašo svetilko.
Odpornost na vodo
Vaša svetilka je IPX4. Opozorilo: ko sta kabel z ohišja za baterije
za večkratno polnjenje ali USB priključek izključena, svetilka ni
več vodotesna. Poskrbite, da je na ohišju za baterijo za večkratno
uporabo nameščeno tesnilo.
Elektromagnetna združljivost
Ustreza zahtevam direktive 2004/108/CE o elektromagnetni
združljivosti.
Opozorilo: NAO svetilka, ki je v bližini lavinske žolne, ko je ta
v funkciji sprejema (iskanja), lahko moti njeno delovanje. Ob
interferenci (žolna oddaja hreščeč zvok) žolno oddaljite od svetilke
toliko, da neha hreščati.
Shranjevanje, transport
Pri shranjevanju vaše svetilke se prepričajte, da je popolnoma
ugasnjena preden jo zaklenete (LOCK položaj ne ugasne svetilke).
Za daljše shranjevanje spraznite baterijo, da kaže merilnik energije
prižgani dve črtici, nato izključite ohišje za baterijo (to ponovite
vsakih 6 mesecev). Shranjujte jo v suhem prostoru pri temperaturah
med -20 °C in 30 °C. Po 12 mesecih pri teh pogojih bo baterija za
večkratno uporabo prazna. Izogibajte se popolnemu praznjenju
baterije za večkratno uporabo.
Varstvo okolja
LED in baterije za večkratno uporabo reciklirajte. Ne odlagajte jih
med običajne odpadke. Reciklirajte jih v skladu z lokalnimi predpisi.
S takim ravnanjem prispevate k varovanju okolja in javnemu zdravju.
Garancija Petzl
Svetilka ima 3 letno garancijo za vse napake v materialu in izdelavi
(z izjemo baterije za večkratno uporabo, ki ima 1-letno garancijo
ali 300 ciklov). Omejitve garancije: več kot 300 ciklov polnjenje/
praznjenje, oksidacija, normalna obraba in izraba, oksidacija,
predelave ali priredbe, neprimerno skladiščenje ter slabo
vzdrževanje, poškodbe nastale pri nesrečah, nepazljivostih ali pri
uporabi, za katero izdelek ni namenjen oz. ni primeren.
Odgovornost
PETZL ne odgovarja za neposredne, posredne ali naključne
posledice ali kakršnokoli drugo škodo, ki bi nastala z uporabo tega
izdelka.