beautypg.com

Yamaha PM5D-RHPM5D User Manual

Page 34

background image

5

Operaciones de los canales de entrada

34

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH

Sección de operaciones

Canales FX RTN (retorno de efecto) 1–4

Estos canales se utilizan principalmente para procesar las señales de retorno (estéreo) de los efectos internos. Cuando la
asignación de patches de entrada se encuentra en el estado predeterminado, se asignan a estos canales los canales izquierdo/
derecho de los efectos internos 1–4.

• INPUT PATCH

Asigna una señal de entrada al canal de entrada.

• ø (Fase)

Activa la fase de la señal de entrada.

• MS DECODE (sólo canales de entrada/canales ST

IN)
Activa y desactiva el procesamiento de la
decodificación MS cuando está conectado un
micrófono MS.

• ATT (atenuador)

Atenúa/aumenta el nivel de la señal de entrada.

• HPF (filtro pasa altos)

Es un filtro pasa altos que corta la región que está por
debajo de la frecuencia especificada.

• 4 BAND EQ (ecualizador de 4 bandas)

Un EQ paramétrico dispone de cuatro bandas: HIGH,
HIGH MID, LOW MID y LOW.

• GATE (sólo canales de entrada y canales ST IN)

Es un procesador dinámico que se puede utilizar para
la activación de puerta o el ducking.

• COMP (compresor) (sólo canales de entrada y

canales ST IN)
Es un procesador de dinámicas que se puede utilizar
como compresor, expansor o limitador.

• INPUT DELAY (sólo canales de entrada y canales ST

IN)
Retrasa la señal de entrada. Se puede utilizar para hacer
los ajustes finos de la sincronización relativa entre
canales.

• LEVEL/DCA 1-8

Ajusta el nivel de entrada del efecto.

• ON (activar/desactivar)

Activa o desactiva el canal de entrada. Cuando está
desactivado, el canal está silenciado.

• PAN

Ajusta la panorámica de la señal enviada desde el canal
de entrada al bus STEREO. Si fuera necesario, este
ajuste de efecto panorámico se puede aplicar también a
las señales enviadas a dos buses MIX emparejados.

• LCR (izquierda/centro/derecha)

Envía la señal de tres canales (canales izquierdo/
derecho y un canal central) al bus STEREO.

• MIX 1-24 (nivel de envío de mezcla 1-24)

Ajusta el nivel de envío de la señal emitida desde el
canal de entrada a los buses MIX 1–24. Puede elegir
una de las posiciones siguientes desde la que se envía la
señal al bus MIX: inmediatamente antes del EQ de 4
bandas, pre-fader o post-fader.

• INSERT (sólo canales de entrada y canales ST IN)

Puede asignar patches a puerto de salida y de entrada
que desee a salida de inserción/entrada de inserción,
permitiendo que se inserte un procesador de efectos
externo u otro dispositivo. Puede alternar entre las
ubicaciones de salida de inserción y de entrada de
inserción.

• DIRECT OUT (sólo canal de entrada y canales ST

IN)
Puede asignarse los patches a un puerto de salida y
enviar la señal de entrada directamente desde ese
puerto de salida.

• METER

Mide el nivel del canal de entrada. Puede activarse el
punto de detección del nivel.

Nota

Las asignaciones de señales desde el patch de entrada al
canal de entrada pueden modificarse en la pantalla INPUT
PATCH de la función INPUT PATCH.

Para modificar los parámetros de un canal de entrada
puede utilizar los controladores del panel (p.e., la banda de
canal INPUT, la banda de canal ST IN/FX RTN, la sección
SELECTED CHANNEL) o acceder a la pantalla
correspondiente y modificar los parámetros de la pantalla.