beautypg.com

Yamaha PM5D-RHPM5D User Manual

Page 265

background image

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH

Sección de referencia

265

Información mos-

trada en pantalla

Menú de

funciones

Funciones

globales

Funciones

de salida

Funciones

de entrada

Apéndices

Flujo de señal de entrada de disparo cuando
enlace= desactivado

Nota

Stereo Link se establece en On para canales emparejados.

H

Gráfico de puerta

Este gráfico muestra la respuesta aproximada de la
puerta.

I

KEY IN SOURCE (fuente de entrada de
disparo)

Aquí puede seleccionar uno de los elementos siguientes
que se utilizará como señal de entrada de disparo. (Si se
selecciona un canal de entrada, su nombre aparecerá a
la derecha.)

J

FILTER (filtro)

Seleccione el tipo de filtro que se aplicará a la señal de
entrada de disparo seleccionada entre los tipos
siguientes.

• HPF (filtro pasa altos)

Pasa la parte de la señal superior a la frecuencia
especificada (frecuencia de corte) y corta la parte
inferior. Si selecciona este filtro, utilice el botón de la
derecha para ajustar la frecuencia de corte (20 Hz~20
kHz).

• BPF (filtro pasa banda)

Pasa sólo la zona de la frecuencia especificada
(frecuencia pasa banda) y corta el resto de la señal. Si
selecciona este filtro, utilice los botones de la derecha
para ajustar la frecuencia pasa banda (20 Hz~20 kHz) y
Q (10.0~0.10).

• LPF (filtro pasa bajos)

Pasa la parte de la señal inferior a la frecuencia
especificada (frecuencia de corte) y corta la parte
superior. Si selecciona este filtro, utilice el botón de la
derecha para ajustar la frecuencia de corte
(20 Hz~20 kHz).

K

FILTER ON/OFF (filtro activado/
desactivado)

Es un interruptor de activación y desactivación para el
filtro que se aplica a la señal de entrada de disparo.

L

CUE (escucha)

Este botón monitoriza cue (escucha) de la señal de
entrada de disparo seleccionada actualmente.

Nota

Incluso si el modo de cue está configurado en MIX CUE (lo
que le permite monitorizar la mezcla de todos los canales
cuya tecla [CUE] esté activada), sólo la señal correspondiente
tendrá prioridad para monitorizar cuando active el botón CUE
en la pantalla GATE PARAM. (Cualquier tecla [CUE] que esté
activada en ese momento se desactivará forzosamente.)

M

THRESHOLD (nivel del umbral)

Especifica el nivel al que se abrirá y cerrará la puerta. La
puerta se abrirá cuando la señal de entrada de disparo
supere este nivel y se cerrará cuando sea inferior a este
nivel.

N

ATTACK (tiempo de ataque)

Especifica el tiempo desde que la señal de entrada de
disparo supera el nivel del umbral hasta que se abre la
puerta.

O

HOLD (tiempo de retención)

Especifica el tiempo que la puerta permanecerá abierta
después de que la entrada de disparo caiga por debajo
del umbral.

P

DECAY (tiempo de caída)

Especifica el tiempo durante el cual la puerta estará
cerrada después de que haya transcurrido el tiempo de
retención.

Q

RANGE (margen)

Especifica la cantidad de atenuación mientras la puerta
está cerrada.

SELF PRE EQ

Señal pre-EQ del canal de entrada
seleccionado actualmente

SELF POST EQ

Señal post-EQ del canal de
entrada seleccionado actualmente

CH 1~48 POST EQ

Señal post-EQ del canal de
entrada correspondiente (no
obstante, sólo puede elegir
canales que pertenezcan al
mismo grupo, dentro de los siete
grupos CH1~8, CH9~16,
CH17~24, CH25~32, CH33~40,
CH41~48 y ST IN 1L/1R~4L/4R)

ST IN 1L/1R ~ 4L/4R
POST EQ

MIX 21~24 OUT

Señal de salida del canal MIX
correspondiente inmediatamente
anterior a la atenuación de salida

GR

THR

THR

LINK= OFF

GR

Señal de entrada de

disparo de canal impar

Señal de entrada de
disparo de canal par

ATTACK

en proceso

ATTACK

en proceso

Detecta el

nivel

Detecta el

nivel

L

J

9

K

M

N

O

P

Q