KORG STAGE VINTAGE SV-1 - Manual (Page 84)

70 – Réglages avancés | Calibrer les pédales
C
ALIBRER LES PÉDALES
Vous pouvez calibrer les pédales branchées aux prises DAMPER, PEDAL 1 et
PEDAL 2 en face arrière. En calibrant une pédale, vous permettez au SV-1 de
détecter sa polarité et la plage complète des valeurs transmises.
1. Branchez toutes les pédales à calibrer au SV-1. N’oubliez pas ceci: la prise
DAMPER attend la pédale de maintien Korg DS-2H fournie, la prise
PEDAL 1 attend un commutateur au pied et la prise PEDAL 2 peut servir à
brancher un commutateur au pied ou une pédale d’expression.
2. Amenez la pédale d’expression sur son réglage le plus bas.
3. Mettez le SV-1 hors tension.
4. Maintenez le bouton AUTO/PEDAL enfoncé et mettez le SV-1 sous tension.
5. Quand le témoin du bouton AUTO/PEDAL se met à clignoter, relâchez le
bouton.
Si vous ne faites rien dans les secondes qui suivent, le témoin AUTO/PEDAL
s’éteint et le SV-1 poursuit la séquence de démarrage.
6. Tant que le témoin AUTO/PEDAL clignote, appuyez de nouveau sur le bou-
ton. Le SV-1 passe en mode de calibrage.
7. Calibrez la pédale branchée à la prise PEDAL 1 (un commutateur au pied).
Enfoncez complètement la pédale puis relâchez-la. Quand la pédale branchée
à la prise PEDAL 1 est calibrée, le bouton FAVORITE 1 s’allume.
8. Calibrez ensuite la pédale branchée à la prise PEDAL 2. La procédure dépend
du type de pédale: commutateur au pied ou pédale d’expression:
• Si c’est un commutateur au pied, enfoncez-le complètement puis relâchez-
le.
• Si c’est une pédale d’expression, enfoncez-la à bout de course vers l’avant
(position maximum) puis ramenez la pédale à bout de course vers l’arrière
(position minimum).
Quand la pédale branchée à la prise PEDAL 2 est calibrée, le bouton
FAVORITE 2 s’allume.
9. Calibrez enfin la pédale DAMPER. Enfoncez complètement la pédale puis
relâchez-la. Quand la pédale branchée à la prise DAMPER est calibrée, le
bouton FAVORITE 3 s’allume.
10. Quand le calibrage est terminé:
• Si vous avez calibré les trois pédales branchées, le SV-1 quitte automatique-
ment le mode de calibrage et poursuit la procédure de démarrage.
SV1-100-UserGuide-EFGI.book Page 70 Tuesday, June 30, 2009 9:23 AM