KORG STAGE VINTAGE SV-1 - Manual (Page 120)

106 – Weiter führende Einstellungen | Transposition
Weiter führende Einstellungen
T
RANSPOSITION
Bestimmte Stücke verwenden eine schwierige Tonart (mit vielen schwarzen Tas-
ten). Und bestimmte Sänger bestehen auf eine ganz bestimmte Tonart. Statt
dann Ihren Fingersatz zu ändern, können Sie die Tastatur „verschieben”, um wei-
terhin in der vertrauten Tonart zu spielen bzw. weniger schwarze Tasten drücken
zu müssen. Das nennen wir die „Transpose”-Funktion.
Beispiel: Wenn Sie die Tastatur z.B. einen Halbton höher transponieren, können
Sie die links gezeigten Noten spielen, während die rechts gezeigten Noten ausge-
geben werden.
1. Drücken Sie den TRANSPOSE-Taster. Wenn die Tastatur bereits transponiert
ist, leuchtet die Diode. Ansonsten ist sie aus.
2. Halten Sie den TRANSPOSE-Taster 3 Sekunden lang gedrückt, bis seine
Diode zu blinken beginnt.
3. Drücken Sie die Taste des gewünschten Transpositionsintervalls:
ANMERKUNG: Wenn Sie mit dem Drücken einer Taste länger als 4 Sekunden
warten, wird die Transpositionsfunktion deaktiviert.
4. Drücken Sie den TRANSPOSE-Taster erneut, um die Transposition auszu-
schalten. Die Diode erlischt.
ANMERKUNG: Beim Ausschalten wird die Transposition wieder zurückgestellt.
Taste Ergebnis
C3~B3 12~1 Halbtöne tiefer
C4 (mittleres C) Normale Tonhöhe
C#4~C5 1~12 Halbtöne höher
-12
C3
0 +12
C5
SV1-100-UserGuide-EFGI.book Page 106 Tuesday, June 30, 2009 9:23 AM