KORG STAGE VINTAGE SV-1 - Manual (Page 80)

66 – Réglages avancés | Transposition
Réglages avancés
T
RANSPOSITION
Il peut arriver qu’un morceau soit écrit dans une tonalité difficile (impliquant de
nombreuses altérations) ou que vous souhaitiez adapter la hauteur à celle d’un
autre instrument ou d’un chanteur. Dans ce cas, vous pouvez transposer le cla-
vier afin de pouvoir jouer comme vous en avez l’habitude mais à une hauteur
différente. C’est ce que nous appelons la fonction “Transpose”.
Après une transposition d’un demi-ton, le fait de jouer les notes illustrées à gau-
che produit les notes illustrées à droite.
1. Appuyez sur le bouton TRANSPOSE. Si le clavier est déjà transposé, son
témoin est allumé. S’il est éteint, le clavier n’est pas transposé.
2. Maintenez le bouton TRANSPOSE enfoncé durant 3 secondes jusqu’à ce que
son témoin se mette à clignoter.
3. Appuyez sur la note correspondant à la transposition voulue:
REMARQUE: Si vous n’actionnez aucune touche dans les 4 secondes, la fonction
de transposition est coupée.
4. Appuyez de nouveau sur le bouton TRANSPOSE pour désactiver la transpo-
sition. Le témoin s’éteint.
REMARQUE: Quand vous mettez l’instrument hors tension, la transposition est
coupée.
Touche Effet
C3~B3 Transposition de 12~1 demi-tons vers le bas
C4 (Do central) Hauteur de référence (diapason)
C#4~C5 Transposition de 1~12 demi-tons vers le haut
-12
C3
0 +12
C5
SV1-100-UserGuide-EFGI.book Page 66 Tuesday, June 30, 2009 9:23 AM