Marantz DV-12S2 - Manual (Page 41)

3 Commandes et fenêtre d’affichage
English
Fr
ançais
41
Fr
Fenêtre d’affichage
V-PART DVD
AUDIO
192kHz
96kHz TRK
CHP REMAIN TOTAL
DOLBY D
DIG OFF
GRP
TITLE VIDEO OFF
L C
LFE
R
LS S RS
PROGRESSIVE LAST MEMO
CONDITION
DOWN MIX SACD
VCD
1 2 3 4 5 7 8 0 = ! # 6 9 - ~ @ $ %
+ * ( ) _ ™ &
^
¡
1 3 – S’allume pendant la lecture d’un disque
2 8 – S’allume lorsqu’un disque se trouve en mode de
pause
3 GRP – Indique que le champ d’affichage des caractères
situé en dessous affiche un numéro de groupe de DVD
audio
4 V-PART – S’allume pendant la lecture des sections
vidéo d’un DVD
5 DVD-AUDIO – S’allume lorsqu’un DVD audio se
trouve en cours de lecture
6 DIG OFF – S’allume lorsque le réglage de sortie
numérique Digital Out est désactivé sur cette unité
7 192kHz/96kHz – Indique qu’un disque DVD doté
d’une fréquence d’échantillonnage élevée est en mode
de lecture.
8 VCD – S’allume lorsqu’un CD Vidéo est chargé
CD – S’allume lorsqu’un CD Audio est chargé
9 TRK – Indique que le champ d’affichage des
caractères situé en dessous affiche un numéro de plage
de DVD audio, de CD, de Vidéo-CD ou de disque MP3
10 DVD – S’allume lorsqu’un DVD est introduit dans l’appareil
11 DOLBY D – S’allume pendant la lecture d’un disque
comportant des signaux audio Dolby Digital
12 – Sallume pendant la lecture d’un disque
comportant des signaux audio DTS
13 TOTAL – Indique que le champ d’affichage des
caractères affiche la durée totale de lecture du disque
14 PROGRESSIVE – S’allume quand cette unité émet en
sortie du matériel vidéo progressive Scan (Non
entrelacé)
15 VIDEO OFF – Indique que la sortie vidéo est
désactivée
16 - S’allume en mode de lecture répétée
17 – S’allume pendant la lecture des scènes multi-
angles d’un DVD vidéo
18 LAST MEMO – S’allume si le disque est doté d’une
mémoire d’indexation (voir page 82)
19 CONDITION – S’allume si le disque comporte des
réglages utilisateur (voir page 84)
20 – S’allume lorsqu’un signal de télécommande est reçu
21 TITLE – Indique que le champ d’affichage des caractères
situé en dessous affiche un numéro de titre de DVD vidéo
22 SACD – S’allume lorsqu’un Super Audio CD est
introduit
23 CHP – Indique que le champ d’affichage des caractères
situé en dessous affiche un numéro de chapitre de DVD
vidéo
24 Champ d’affichage de caractères
25 REMAIN – Indique que le champ d’affichage des
caractères affiche la durée de lecture restante du
disque
26 L, C, R, LS, S, RS, LFE – Indiquent les canaux qui sont
enregistrés sur le disque en cours de lecture
27 DOWN MIX – S’allume lorsque les signaux audio de
DVD audio multicanaux, Dolby Digital, DTS ou MPEG
sont mixés en aval, par exemple en deux canaux en stéréo
DV-12S2.4L.036.043 8/6/03, 9:10 PM 41